Meaning of igrać | Babel Free

Definicje

1. traktować coś bez należnej powagi, robić sobie z czegoś zabawkę, lekceważyć ryzyko lub uczucia
2. o świetle, barwie, wyrazie twarzy: migotać, mienić się, drgać, pojawiać się i znikać
   literary, poetic
3. spędzać czas na radosnej, swawolnej zabawie, baraszkować; robić sobie z czegoś igraszkę
4. bawić się językiem, tworząc nowe pojęcia lub nadając nowe znaczenia istniejącym słowom
   literary
5. spędzać czas na czynnościach o charakterze erotycznym; zadawać się z kimś (o rozpuście)
   literary
6. grać na instrumencie, wydobywać tony (także o dzwonach)
   dated
7. falować, burzyć się, poruszać w sposób odbiegający od normalnego stanu (np. o morzu)
   dated, obsolete

Przykłady

“igrać z ogniem”

to play with fire

“… dla was to jest zabawką, nic więcej, igrać sercem kobiety”

“, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”

“. Dramat w trzech aktach, Kraków: Nakładem rodziny, 1916, s. 362.”

“, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.”

“, Lwów 1857, s. 85.”

Poziom CEFR