← Назад к поиску

Значение шляться | Babel Free

Глагол CEFR C2 Specialized

[ˈʂlʲat͡sːə]

Определения

разг., сниж. ходить, бродить без особого дела, без цели; слоняться, шататься

Эквиваленты

العربية تسكع

Български дебна острие

Bosanski gad гад

Català aguaitar

Čeština čumět flirtovat toulat se

Deutsch abhängen abhängen durchstreifen durchstreifen flirten herumbummeln herumhängen herumstehen herumstreifen herumstreunen herumtreiben rumhängen schäkern

Ελληνικά σουρτουκεύω στριφογυρίζω

English circumforaneous Dawdle Gad Gallivant hang around Prowl Wander

Esperanto ĉirkaŭvagi

Español acechar aguaitar callejear Gad merodear pasear ruar yirar

Suomi ahdistusneuroosi hengailla hengata kiertävä kiertelevä kiertelevä kuljeskella norkoilla vaania väijyä

Français conter fleurette faire le poireau flâner flirter Gad Roder roder trainer

Gàidhlig beadraich ealaidh rach air fàrsan

Galego ruar vagar

עברית גד

Hrvatski gad гад

Magyar cselleng kóborol

Italiano aggirarsi andare a zonzo bighellonare gironzolare girovagare vagare

ქართული ხეტიალი

Македонски ака кокетира се додворува се шета

Nederlands flaneren flirten rondhangen rondzwerven

Polski gad grabić grasować grasowanie pałętać się patrolować szwendać się wałęsać się wałkonić się włóczyć włóczyć się zadawać się

Português espreitar perambular

Русский бродить вертеться водиться встречаться гад гулять дружить околачиваться ошиваться рыскать слоняться тереться тусоваться ухаживать флиртовать шароёбить шататься шмон шныря́ть

Српски gad гад

Svenska drälla dröna

Українська вештатися никати нишпорити тиня́тися шве́ндяти

Примеры

“Значит, будем кутить, шляться по кабакам и ездить на такси.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

шляюсь шляются шляющийся шляясь шмакав шмакавши

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free