← Volver a la búsqueda

Significado de merodear | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

meɾodeˈaɾ

Definiciones

Apartarse algunos soldados del cuerpo en que marchan, a reconocer en los caseríos y el campo lo que pueden coger o robar.
Por extensión, andar deambulando por un lugar, robando y saqueando todo lo que aparece por doquier.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of merodear.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Български дебна

Bosanski пљачка

Català aguaitar basquejar dardar rondar

Cymraeg llechu llercian

Deutsch durchstreifen durchstreifen herumschleichen herumstreifen marodieren Plundern schleichen sich verstecken

Ελληνικά λουφάζω στριφογυρίζω

English Loiter Lurk Maraud Prowl Skulk

Esperanto ĉirkaŭvagi marodi

Español acechar aguaitar

Suomi hengailla kuljeskella lymyillä piileskellä ryöstää ryöstellä vaania väijyä

Français maraud marauder piller Roder roder se cacher

Gàidhlig ealaidh

Galego asexar asexo esculcar

Hrvatski пљачка

Magyar fosztogat kifoszt kirabol kóborol rabol

Italiano aggirarsi imboscarsi nascondersi

日本語略奪する

Latina lateō

Македонски граба пљачка

Nederlands plunderen roven verbergen verstoppen

Polski czaić się grabić grasować grasowanie kryć się patrolować podkradać się podkraść się przyczajka ukryć się ukrywać się wałęsać się

Português esgueirar espreitar perambular

Русский бродить грабить красться мародёрствовать пря́таться разбойничать разорять рыскать скрыться шляться шмон шныря́ть

Српски пљачка

Svenska lurpassa

Українська никати нишпорити

Ejemplos

“El zorro suele merodear cerca del gallinero durante la noche.”

The fox usually prowls near the henhouse during the night.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

merodeará merodearais merodeáramos merodearán merodearás merodearé

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free