HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение шмон | Babel Free

Существительное мужской CEFR B1
[ʂmon]

Определения

  1. крим. жарг. обыск
  2. крим. жарг. досмотр
  3. крим. жарг. облава

Эквиваленты

Български дебна
Català aguaitar
Esperanto ĉirkaŭvagi
Español acechar aguaitar cachear cacheo merodear
Gaeilge sráideog
Gàidhlig ealaidh èalaidh seid
Galego cachear chantaxe
עברית משיסה
Magyar kóborol
Italiano aggirarsi trambusto
日本語 徘徊
Te Reo Māori pepe
Nederlands fouilleren hosselen
Português espreitar perambular
Tiếng Việt rình mò săn bắt

Примеры

“Рядом сидел Степанов, он, как всегда, из анархических побуждений не подчинялся разумным правилам внутреннего распорядка. ― Шмон, шмон, ― шептали заключённые. Но обыска не было.”
“Объективности ради отмечу, что конкретной беды от будущего генерала я лично не имел: шмоны и «прокурорские предупреждения» устраивали другие «конторщики» этой Конторы Глубокого Бурения (фольклор).”
“Вот Клещенко отважный Анатолий, // ― Мы в тундре с ним заваривали чай. // Что снится Толе ― шмоны в лагерях? // С Ахматовой неспешная беседа?”
“― А ты знаешь, между прочим, что значит слово «шмон»?〈…〉— «Шмон» по-еврейски значит «8 часов». «Ну и что?»”
“Полный шмон в присутствии понятых и понятливых санитарок с полной описью временно изымаемого имущества.”
“Это пока ещё степью до лагеря допрёшься да перед лагерем очередь на шмон выстоишь!〈…〉Сегодня от шмона прятать Шухову нечего, подходит он безбоязно.”
“Одних дошманивали, другие были прошмонены и ожидали в разных телоположениях ― кто грудью припавши к большому столу, кто разгуливая по комнате за чертою шмона.”
“Это менты! Шмон! Атас! Ошарашенным артисткам помогли слезть с кровати.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как шмон используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free