HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de différer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\di.fe.ʁe\

Définitions

  1. Remettre à un autre temps, à plus tard.
  2. Être dissemblable.
  3. Avoir une opinion différente.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of différer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Afrikaans verskil
العربية اختلف
Català diferir retardar retardar variar
Dansk udsætte
Español aplazar deferir diferir discrepar
Galego diferir
Hrvatski odgoditi
Bahasa Indonesia berselisih menunda menunda
日本語 見送り
Português deferir diferir divergir
Svenska variera variera

Exemples

“Je ne veux pas différer de le voir, ajoutai-je, plus longtemps que jusqu'à demain.”
“– Trop de choses m’intéressent. Je diffère le plus que je peux le moment où il me faudra choisir et ne plus faire que cela. – Es-ce aussi la crainte de te fixer qui te fait différer tes fiançailles ?”
“Puisqu’on me demandait de jouer de la harpe, il me sembla que je ne devais pas différer de me rendre au désir qu’on me montrait : l’empressement était jusqu’à un certain point une manière de prouver ma bonne volonté en même temps que ma reconnaissance.”
“Différer une démarche, une affaire, la différer de jour en jour.”
“Différer un paiement.”
“Cela ne peut se différer, ne peut être différé plus longtemps.”
“— Partez sans différer.”
“On est alors fort étonné de retrouver les morceaux de bismuth intacts, leur aspect extérieur ne diffère en rien de ce qu'il était avant la chauffe […]. Il semble, d'après cela que le bismuth n'a pas fondu, […].”
“Les poils de chèvre diffèrent de la laine du mouton par des cellules de surface externe qui sont un peu moins ou peu saillantes et par des stries de leur substance propre qui, au contraire, sont très apparentes.”
“Cette association diffère essentiellement de l’association à Fragilaria crotonensis et Asterionella gracillima par l’abondance des Desmidiées et la paucité des diatomées ; […].”
“Sur une exoplanète, même avec les mêmes éléments de base, l’environnement (atmosphère, eau, température, etc.) diffère nécessairement de celui de notre planète.”
“Population dégourdie, « dessalée » et qui, au point de vue des mœurs, diffère très peu des autres agglomérations ouvrières françaises.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez différer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free