HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bourrasque | Babel Free

Nom CEFR B2
\bu.ʁask\

Définitions

  1. Coup de vent impétueux et de peu de durée.
  2. Mouvements de colère brusques et passagers d’une personne.
    dated, figuratively
  3. Accident, mal imprévu et passager. ^([2])
    dated
  4. Émeute populaire passagère. ^([2])
    dated

Équivalents

Български пищя рева
Bosanski gust gušt
Català tamborinada
Čeština húlava náraz
English Flaw Gust Squall squall
Esperanto burasko
Español borrasca chillar procela tormenta
Français brailler grain hurler squall
Hrvatski gušt gust vihor
Íslenska él
ქართული ქარბუქი
Kurdî êl
Te Reo Māori rōpū
Македонски цимоли цмиздри
پښتو سيلۍ
Português borrasca
Српски gust gušt
Svenska kastby skråla skrika stormby
Türkçe bora

Exemples

“Quelques bourrasques de neige passaient au milieu des rafales de pluie et du vent. La mauvaise saison était évidemment prochaine.”
“Sans la bourrasque de la nuit qui avait séché et déplacé toute la couche superficielle du sable, un vent aussi faible n’eût pu provoquer aucun mouvement à la surface du sol.”
“[…] ; les bourrasques qui parcourent, sans que rien les puisse arrêter, la Beauce, hurlaient sans interruption, depuis des heures ; il avait plu et l’on clapotait dans des mares ; […].”
“Le 30 août l’« Hekla » voulu rejoindre la glace et explorer la côte : coup sur coup elle fut assaillie par de violentes tempêtes avec neige et pluie ; il fallait céder à la bourrasque et à la force des lames et s’éloigner ; […].”
“Pendant que sous la mer profonde Les cachalots et les requins Ces écumeurs géants de l’onde Libres dévorent le fretin Nous autres cloués à la rive Où la bourrasque a rejeté Notre barque un instant rétive Nous pleurons notre liberté.”
“Il est sujet à des bourrasques. Elle a beaucoup à souffrir des bourrasques de son mari.”
“Cinq cents vers à toute la classe ! exclamé d’une voix furieuse, arrêta, comme le Quos ego, une bourrasque nouvelle.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bourrasque utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free