шквал

Определения

1. сильный и резкий порыв ветра, часто сопровождающийся грозой, ливнем
2. перен. бурное, обильное проявление, резкий наплыв чего-либо

Эквиваленты

29 more languages

Българскипищяпориврева

Bosanskinapor

Catalàrafegatamborinada

Češtinahúlavaletětnápornárazporyvuhánětvichřicevlnazávan+ 6 more

Deutsch(kurzer) Schneeschauer(leichter) Schneefallaufgeregtes DurcheinanderBöBOBöegeschäftiges Hin und HerHagelschauerHagelschlagHagelwetterhektisches TreibenstürmSturmSturmböeWindstoß+ 12 more

Ελληνικάανεμοχάλαζοκαταιγίδαριπαίοςχαλαζόπτωση+ 1 more

Esperantoblovegoburasko

Suomihullunmyllykiitääkiitäminenkiitokirahtaalumikuuromylläkkäparkuapuuskapyörrerääkyäraesadesumupilvituulenpuuskaukkoskuurovihma+ 13 more

Gaeilgecuaifeachfuadar

Hrvatskinapor

Íslenskaél

Italianoagitazionebuferaburrascafolatagrandinatagridaregroppoinnervosirenevischiopiovascorafficasalvaschiamazzarespruzzata di nevestrillaretempestatormentauraganourlare+ 16 more

日本語逸走

ქართულიქარბუქი

한국어바람에 휩쓸려 달리다바람을 타고 빠르게 달리다질주하다

Kurdîboêl

Latinagrando

Te Reo Māorirōpū

Македонскицимолицмиздри

Nederlandsbewegenblèrenbuihagelbuihagelslaghagelstormhagelvlaagkrijsenoproerenopwellingrukwindschreeuwensneeuwbuiwervelenwervelingwindstoot+ 13 more

Polskigradobicienawałnicaszkwałtuman+ 1 more

پښتوسيلۍ

Portuguêslufadanevezinha

Românăfreamăt

Русскийбокопла́вбудоражитьвзбудоражитьвизжатьвопитьлистопадмормы́шпорывпроливеньснегопадсуетасуетитьсясуматоха+ 10 more

Српскиnapor

Svenskakastbymärlaskrålaskrikasnöbystormbyvirrvarr+ 4 more

Türkçebora

Українськагна́тисямчатинести́сяпорившквал+ 2 more

Примеры

“Такой-то шквал налетел на фрегат «Надежду» и зарыл нос его в бурун, так что волна перекатилась по палубе до самой кормы.”

“В 7 ч. сильным шквалом сорвало с причала две барки, стоявшие против городских богаделен.”

“На обратном пути внезапно налетел шквал, ветер развёл сильную волну.”

“В таких случаях надо давать⟳ шквал пулемётного и автоматного огня, смело атаковывать и продвигаться⟳ вперед на плечах противника.”

“Сопровождаемый шквалом аплодисментов, он спустился с трибуны.”

“На меня обрушился шквал критики со стороны различных олигархов и подвластных им СМИ.”

Уровень CEFR