ouragan

Définitions

1. Tempête violente causée par la rencontre de plusieurs vents qui forment des tourbillons.
2. Vent de force extraordinaire.
3. Ce qui arrive soudainement et impétueusement.
   figuratively

Équivalents

36 autres langues

العربيةأعصارإعصارزَوْبَعَة

Българскиураган

Bosanskiorkanskiuraganskiорканскиурагански+ 1 more

Catalàhuracà

Češtinahurikánorkán

Cymraegcorwynt

Danskhvirvelstormorkan

Ελληνικάκυκλώναςτυφώνας

Esperantouragano

Eestiorkaan

Suomihurrikaani

Françaishurricane

Gaeilgehairicín

Gàidhligdoineann

Galegofuracán

Hrvatskiorkanskiuraganuraganskiорканскиурагански+ 2 more

Magyarhurrikán

Italianouragano

日本語ハリケーン暴風

한국어허리케인

Latinacataegis

Lietuviųviesulas

Latviešuviesuļvētra

Nederlandsorkaan

Polskihuraganhuraganowy

Portuguêsfuracãotufãovendaval

Românăuragan

Русскийбуряорканураган

Shqipuragan

Српскиorkanskiuraganskiорканскиураганурагански+ 2 more

Svenskaorkan

Türkçekasırga

Українськаурага́н

Tiếng Việtbáo

中文颶風飓风

繁體中文颶風

Exemples

“Monsieur, on a entendu toute la nuit des bruits sourds dans la montagne. Dans les bois, les feuilles des arbres remuent sans qu'il fasse de vent. Les oiseaux de marine se réfugient à terre : certainement tous ces signes annoncent un ouragan.”

“[…] et les tempêtes du Grand-Ours sont souvent terribles. L’ouragan s’y déchaîne comme en plein Atlantique.”

“Vers la fin du repas l’ouragan acquit une violence telle que le tumulte des éléments conjurés couvrit le bruit des conversations.”

“Les signes précurseurs de l’ouragan ne laissent point de doute quant à sa violence prochaine et son ampleur.”

“Un nouveau beaupré, en pin d’Orégon lui aussi, remplace celui qui fut brisé dans un ouragan.”

“Certes, on lui avait bien dit que ça ne serait pas facile de faire⟳ son « écolage » sous les ordres de Lorenzoni, mais il s’attendait plus à des ouragans qu’à cette petite brise tiédasse !”

“J’ouvre les portes et laisse sortir⟳ l’ouragan.”

Niveau CECR