← Retour à la recherche

Définition de soudainement | Babel Free

Adverbe CEFR B2 Frequent

\su.dɛn.mɑ̃\

Définitions

D’une manière soudaine.

Équivalents

Afrikaans skielik

Bosanski dramatično драматично

Català dramàticament sobtadament sobtadament

Čeština dramaticky

Dansk pludseligt

Deutsch grundlegend jäh jäh plötzlich plötzlich plötzlich schlagartig schlagartig schlagartig

Ελληνικά δραματικά δραματικά

English abruptly all of a sudden all of a sudden Dramatically dramatically Suddenly suddenly

Esperanto subite

Español de golpe de golpe de repente de sopetón dramáticamente repentinamente

Suomi draamallisesti draamallisesti dramaattisesti romahdusmaisesti yhtäkkiä yhtäkkiä

Français considérablement dramatiquement extrêmement subitement

Hrvatski dramatično neočekivano драматично

Italiano chiaramente decisamente drammaticamente drasticamente enormemente improvvisamente improvvisamente sensazionalmente

Latina repente repente repente subito subito subito

Nederlands ineens ineens opeens opeens plotseling plotseling plotseling

Polski dramatycznie

Português de repente dramaticamente repentinamente subitamente

Русский вдруг вдруг внезапно внезапно внезапно драматично

Српски dramatično драматично

Svenska abrupt abrupt dramatiskt plötsligt plötsligt plötsligt

Kiswahili ghafula

Türkçe aniden aniden ansızın ansızın birden birden birdenbire birdenbire

Exemples

“[…]…, et que le templier garderait près de lui une vingtaine d’hommes, comme corps de réserve, et avec lesquels il serait prêt à se porter ⟳ sur tous les points qui pourraient être soudainement menacés.”

“Son absence durait un an, deux ans. Et puis, un beau soir ⟳, sans que personne de son entourage fût prévenu, il reparaissait soudainement.”

“Il faut qu’on la retire, et que soudainement On la fasse sans bruit porter ⟳ au monument,”

“Douce écarquilla les yeux, soudainement terrorisée par le regard fou que lui jetait Gabriel.”

“Il suffit pour cela de se mettre ⟳ en vol inversé, à très, très basse vitesse, puis de pousser ⟳ soudainement sur le manche pour faire ⟳ décrocher l'avion tout en mettant le palonnier en butée d'un côté pour le faire ⟳ partir ⟳ en vrille.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

souffler dans la balloune souhaitablement soupçonneusement souplement sourcilleusement sourdement

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free