entourage

Définitions

1. Ce qui entoure un objet, en guise d’ornement.
2. Ensemble de ceux qui entourent ordinairement quelqu’un, qui vivent dans sa familiarité.
   figuratively
3. Mur de briques rouges (le mur peut être à intérieur d'une maison ou à l'extérieur d'une maison).

Équivalents

23 autres langues

العربيةحاشيةمحيطوفد

Българскисвита

Catalàseguici

Češtinasvita

Ελληνικάακολουθίασυνοδεία

Esperantoakompanantaro

Suomisaattueseurueympäristö

Gaeilgecomhluadarcuideachtalucht coimhdeachtatimpeallacht+ 1 more

עבריתפמליה

Hrvatskisredina

Magyarkíséret

Հայերենշքախումբ

Italianoentourage

日本語供取り巻き

Македонскипридружбасвита

Nederlandsgevolg

Polskiasystaasystencjakomitywaorszakorszakowyświta+ 3 more

Portuguêsentourage

Русскийантуражокруже́ниесвита

Svenskafölje

Türkçeanturaj

Українськасвита

Tiếng Việttùy tùng

Exemples

“Entourage de fleurs, de perles.”

“Elle prit un solide bâton, qu’elle aiguisa d’un bout avec son couteau, puis elle se fit un entourage de fagots.”

“Son absence durait un an, deux ans. Et puis, un beau soir⟳, sans que personne de son entourage fût prévenu, il reparaissait soudainement.”

“[…] ; mais j'ai tout lieu de supposer⟳ que dans le brillant entourage de ce bonisseur, il n'y a personne ayant entendu parler⟳ du Mouvement socialiste.”

“Ainsi Coitier s'est vite fait une place importante dans ce cénacle de médecins qui vivent dans l’entourage de Louis XI.”

“Parmi l’ensemble des personnes n’ayant fait aucune démarche dématérialisée, une sur quatre a toutefois sollicité de l’aide pour en faire⟳ une, le plus souvent auprès de son entourage (famille, amis ou voisins)”

Niveau CECR