← Zpět na vyhledávání

Význam poryv | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR B1

[ˈporɪf]

Definice

prudký závan větru

Ekvivalenty

العربية عصف

Български порив

Bosanski gušt gust napor

Català rafega

Čeština dout letět metelice nápor náraz nával přeháňka uhánět uhánět vlna závan

Deutsch (kurzer) Schneeschauer (leichter) Schneefall aufgeregtes Durcheinander BO Bö fisseln geschäftiges Hin und Her hektisches Treiben Unruhe Wehe Windböe Windstoß

Ελληνικά ανεμορριπή καταιγισμός πνοή

English Flurry flurry gust Gust Scud Surge

Español aluvión chaparrón frenesí ráfaga

Suomi hullunmylly kiitää kiitäminen kiito lumikuuro mylläkkä puuska pyörre sumupilvi toheltaa tuulenpuuska vihma

Français bourrasque bourrasque Coup coup de vent pannus rafale rafale Scud souffle

Gaeilge cuaifeach fuadar

Galego apoudigar

Hrvatski gust gušt napor

Italiano agitazione folata impeto innervosire nevischio raffica refolo spruzzata di neve turbine

日本語逸走陣颯颳

한국어 바람에 휩쓸려 달리다 바람을 타고 빠르게 달리다 질주하다

Kurdî bo

Nederlands bewegen oproeren opwelling sneeuwbui vlaag wervelen werveling

Polski hulać podmuch podsypać podsypywać poryw powiać powiewać szkwał tuman zawiać zawiewać

پښتو سيلۍ

Português lufada nevezinha rajada

Română freamăt

Русский бокопла́в будоражить взбудоражить листопад мормы́ш порыв снегопад суета суетиться суматоха шквал

Српски gust gušt napor

Svenska märla snöby virrvarr

Українська гна́тися мчати нести́ся порив рвонути шквал

Příklady

“poryvy větru”

gusts of wind

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

Poš posada posádce posadit se posádka posádky

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free