← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie poryw | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1

ˈpɔ.rɘf

Definicje

nagły, mocny ruch czy uderzenie siły natury
gwałtowne uczucie lub zapał
niespodziewana, krótka sytuacja
colloquial

Odpowiedniki

العربية انبثاق ثوران ثورة جيشان عصف نزوان هيجان

Bosanski gušt gust transport

Català rampell

Čeština dout náraz nával poryv

Deutsch abziehen Anwandlung bündig Drang drang durchspülen eingelassen einlassen erröten flächenbündig Flöte Stoß stoss Wallung Wasserspülung Windböe Windstoß

Ελληνικά αλφαδιασμένος ανεμορριπή ξέσπασμα πνοή

English flush flush flush Flush Gust gust outburst Outburst

Español arranque arrebatamiento arrebato arrebato arrechucho enrojecer prorrumpimiento ráfaga ruborizar soplo soplo

Suomi mielenpurkaus tasaan tasassa tunteenpurkaus upottaa

Français chasse d’eau couleur Coup coup de vent déchainement déguerpir éclatement élan flush flush flush flusher noyable rafale rafale rougir s’empourprer souffle tirer la chasse d’eau transport

Gàidhlig maoim

Galego apoudigar arroutada arrouto rauto vizoso

Hrvatski gust gušt transport

Italiano arrossire esplosione folata impeto parossismo raffica refolo rossore scalpore sciacquone scoppio scovare scroscio sfogo sfogo sfuriata sfuriata turbine

日本語陣颯颳

Kurdî transport

Latina eruptio

Nederlands blos doortrekken roodheid vlaag

Polski eksplozja hulać huragan napływ podmuch powiać powiewać przypływ rumieniec spłuczka spuszczać szkwał wybuch zawiać zawiewać

Português enrubescer flush rajada surto

Русский взлетать взлететь взрыв вспышка краска покраснеть порыв рдеть смыть упоение

Српски gust gušt transport

Svenska välmående

Tagalog silakbo

Українська вибух рвонути спа́лах

Przykłady

“porywy wiatru”

gusts of wind

Poziom CEFR

Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.

See all B1 Polski words →

Zobacz także

porywać porywać się z motyką na słońce porywacz porywaczka porywanie porywczość

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free