Voltar à pesquisa

surto

Substantivo CEFR C2 Standard

ˈsuɾ.tu

Definições

variação repentina da corrente num circuito elétrico
irrupção (de doença)
aumento significativo e rápido
ataque súbito; acesso
estado de crise psicótica caracterizada por uma momentânea desintegração da personalidade e incapacidade de analisar a realidade externa

Equivalentes

mais 31 idiomas

العربيةانبثاق ثوران ثورةجيشان نزوان هيجان

Българскивъстание

Bosanskitransport

Catalàbrot rampell

Češtinasoužit trápit trýzeňtrýznit

Cymraegcychwyn cychwyniad ffrwydradtarddiant

DeutschAnfall auftreten AusbruchEntfesselung Flut Lawine Massenvermehrung (biol.)plötzliche Zunahme plötzliches Auftreten Schmerz Schwemme sprunghafter Anstieg Stechen Stich

Ελληνικάαγκύλωμα ξέσπασμα σκίρτημασουβλιά

فارسیشیوع

Suomiaalto mielenpurkaus pistospuhkeaminen purkaus tunteenpurkaus

Gaeilgearraing géaróg

Gàidhliggreim maoim

Galegoarroutada arrouto rauto

हिन्दीदौरा प्रकोप

Hrvatskitransport

Bahasa Indonesialedakan

Italianoaffliggere diffusione epidemiaeruzione esplosione fioritura focolaio impeto insorgenza parossismo scalpore scoppio scroscio sfogo sfuriata

日本語アウトブレイク勃発

한국어발발

Kurdîtransport

Nederlandsaanval explosie pijnscheutsteek uitbarsting uitbraak uitbreken

Polskieksplozja huragan męczyćporyw przypływ skurcz ukłucie wybuch

Românăizbucnire

Русскийболь взрыв внезапнаявспышка колоть мучить разрывать угрызение укол

Српскиtransport

Tagalogsilakbo

Türkçemüstevli

Українськавибух спа́лах

Tiếng Việtphát bệnh

Exemplos

“Cerca de cem pessoas foram hospitalizadas por ⟳ causa de um surto de encefalite B (japonesa) surgido em um povoado da província sulina chinesa de Yunnan.”

“O surto industrial do século XVIII.”

“O artista teve um surto de criatividade.”

Nível QECR

C2

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

surto de crescimento Surtsey surtseyano suruba surubada surubandê

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free