← Voltar à pesquisa

Definição de surto | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Standard

ˈsuɾ.tu

Definições

variação repentina da corrente num circuito elétrico
irrupção (de doença)
aumento significativo e rápido
ataque súbito; acesso
estado de crise psicótica caracterizada por uma momentânea desintegração da personalidade e incapacidade de analisar a realidade externa

Equivalentes

العربية انبثاق ثوران ثورة جيشان نزوان هيجان

Български въстание

Bosanski transport

Català brot rampell

Čeština soužit soužit trápit trápit trýzeň trýznit

Cymraeg cychwyn cychwyniad ffrwydrad tarddiant

Dansk bølge

Deutsch Anfall auftreten Ausbruch Entfesselung Flut Lawine Massenvermehrung (biol.) plötzliche Zunahme plötzliches Auftreten Schmerz Schwemme sprunghafter Anstieg Stechen Stich

Ελληνικά αγκύλωμα ξέσπασμα σκίρτημα σουβλιά

English outbreak Outbreak Outburst Pang Rash Surge

Español arranque arrebatamiento arrebato arrechucho brote broté cimbrón eclosión irrupción picada pinchazo piquete prorrumpimiento puntada punzada surgimiento

فارسی شیوع

Suomi aalto mielenpurkaus pistos puhkeaminen purkaus tunteenpurkaus

Français apparition déchainement déclenchement éclatement éruption Explosion irruption pullulation transport

Gaeilge arraing géaróg

Gàidhlig greim maoim

Galego arroutada arrouto rauto

हिन्दी दौरा प्रकोप

Hrvatski transport

Bahasa Indonesia ledakan

Italiano affliggere diffusione epidemia eruzione esplosione fioritura focolaio impeto insorgenza parossismo scalpore scoppio scroscio sfogo sfogo sfuriata sfuriata

日本語アウトブレイク勃発

한국어 발발

Kurdî transport

Latina eruptio

Nederlands aanval explosie pijnscheut steek uitbarsting uitbraak uitbreken

Polski eksplozja huragan męczyć poryw przypływ skurcz ukłucie wybuch

Română izbucnire

Русский боль взрыв внезапная вспышка колоть мучить разрывать угрызение укол

Српски transport

Tagalog silakbo

Türkçe müstevli

Українська вибух спа́лах

Tiếng Việt phát bệnh

Exemplos

“Cerca de cem pessoas foram hospitalizadas por causa de um surto de encefalite B (japonesa) surgido em um povoado da província sulina chinesa de Yunnan.”

“O surto industrial do século XVIII.”

“O artista teve um surto de criatividade.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

surto de crescimento Surtsey surtseyano suruba surubada surubandê

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free