← Retour à la recherche

Définition de déclenchement | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\de.klɑ̃ʃ.mɑ̃\

Définitions

Action de déclencher ou, en parlant des choses, de se déclencher.
Déclenchement de contractions chez une femme enceinte à l'aide de médicaments, afin de provoquer un accouchement par voie basse.

Équivalents

Български атака въстание

Bosanski приступ

Català atac brot

Cymraeg cychwyn cychwyniad ffrwydrad tarddiant

Dansk bølge

Deutsch Angriff Ansturm Anzeichen auftreten Ausbruch auslosen auslösen Entfesselung Flut Lawine Massenvermehrung (biol.) plötzliche Zunahme plötzliches Auftreten Schwemme Silbenanfang Silbenanlaut Silbenansatz sprunghafter Anstieg

English Onset outbreak Outbreak

Esperanto atako

Español aparición arremetida ataque ataque silábico brote desencadenamiento eclosión inicio silábico irrupción surgimiento

فارسی آغازه شیوع

Suomi aalto aluke hyökkäys puhkeaminen purkaus

Français apparition Assaut attaque Début éruption Explosion irruption pullulation

हिन्दी दौरा प्रकोप

Hrvatski приступ

Magyar kezdet nyitány

Bahasa Indonesia awitan ledakan

Italiano attacco diffusione epidemia eruzione esplosione fioritura focolaio insorgenza scoppio

日本語勃発

한국어 발발 음절초

Kurdî atac

Latina accessus

मराठी प्रारंभ हल्ला

Nederlands aanval aanvang explosie uitbarsting uitbraak uitbreken

Polski wybuch

Português anábase ataque investida surto

Română asalt atac debut izbucnire

Русский атака взрыв вспышка наступле́ние на́тиск приступ

Српски приступ

Svenska ansats

Türkçe müstevli

Tiếng Việt phát bệnh

Exemples

“Philippe Detobel, bouveleur au burquin (puits intérieur) creusé à 1100 m, fait partie des sept rescapés remontés par le puits de retour d'air le matin du 8 août dès le déclenchement de l'incendie.”

“Ce décret scélérat relève le seuil des poursuites à 44,000 euros, alors que Dragnea est poursuivi pour 24,000 euros, et surtout il subordonne le déclenchement des procédures pour abus de pouvoir à une plainte de la collectivité publique lésée.”

“La mémoire traumatique s’aggrave donc sans cesse par ses propres déclenchements.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

déclenchements Déclencher déclenches déclencheur déclencheurs Declercq

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free