Значение вспышка | Babel Free
[ˈfspɨʂkə]Определения
- внезапное и быстрое воспламенение чего-либо
- фотогр., разг. специальная осветительная лампа кратковременного действия, применяемая при фотографировании; фотовспышка
-
воспламене́ние flambée; explosion женский род о́гненная вспы́шка explosion du feu женский род
- непродолжительный яркий свет, сопровождающий такое воспламенение
-
переносное значение поры́в flambée женский род вспы́шка гне́ва flambée de colère переносное значение
- внезапное и кратковременное появление света от какого-либо источника
- перен. внезапное, бурное возникновение чего-либо
- физ. спонтанный мощный выброс энергии
- перен. внезапное, сильное — обычно кратковременное — проявление какого-либо чувства, настроения и т. п.
- внезапное раздражение, проявление вспыльчивости
- перен. внезапно раздавшиеся звуки чего-либо
Эквиваленты
العربية
ثوران
Български
въстание
Deutsch
auftreten
Ausbruch
Blitzlicht
Entfesselung
Flut
glitzern
Lawine
Massenvermehrung (biol.)
plötzliche Zunahme
plötzliches Auftreten
Schwemme
sprunghafter Anstieg
Español
arranque
arrebatamiento
arrebato
arrechucho
brillo
brote
eclosión
escape
evasión
flash
fuga
irrupción
prorrumpimiento
surgimiento
فارسی
شیوع
Suomi
aalto
erittely
pako
puhkeaminen
purkaus
salaman laukaisin
syttyminen
tunteenpurkaus
välähdys
välähtää
välkähdys
välkähtää
vankilapako
Gàidhlig
maoim
हिन्दी
भभका
Tagalog
silakbo
Примеры
“Вся комната ярко озарилась вспышкою свечи, которая уже догорела ..”
“Очевидно, при вспышке молнии распространяется электромагнитный импульс, возбуждающий слабое свечение молекул воздуха.”
“Газовые лазеры начинают вспышками поочерёдно пронизывать специальную ёмкость, в которой содержится некая жидкость, обладающая свойством полимеризоваться под действием лазерного излучения.”
“Один из возможных измеримых вариантов ― очень мощная вспышка гамма-излучения, которая способна произойти в случае коллапса массивной звезды в сверхновую или нейтронную.”
“Сегодня день какой-то странный, говорят, аномальная вспышка на Солнце.”
“Я теперь что-то стала равнодушнее; нет уже тех превыспренных мечтаний, тех вспышек, порывов.”
“И этот добрый, благодетельный и даже снисходительный человек омрачался иногда такими вспышками гнева, которые искажали в нём образ человеческий ..”
“Он долго регулировал магниевую вспышку — лишь у лучших фотографов Петербурга было это приспособление, позволявшее снимать в темноте без электричества; например, на природе.”
“Мы этого не замечаем, но снимки, сделанные без вспышки и без «баланса белого», получаются жёлтыми.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free