HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van uitbarsting | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C2 Standard
ˈœy̯tˌbɑr.stɪŋ

Definities

  1. een plotselinge en felle uiting van iets
  2. het uitstoten van gassen, rook en lava door een vulkaan

Equivalenten

Azərbaycanca püskürmə
Български въстание
Català brot erupció
Dansk bølge
Ελληνικά έκρηξη
Esperanto erupcio
فارسی شیوع
Gàidhlig maoim
Galego erupción
हिन्दी भभका
Magyar kitörés
Հայերեն ժայթքում
Bahasa Indonesia erupsi
Íslenska gos
日本語 噴出 噴火
ქართული ამოფრქვევა
한국어 분출 분화
Latina eruptio
Te Reo Māori hunga
Bahasa Melayu letusan
Nederlands explosie huiduitslag uitbraak uitbreken
Polski erupcja wybuch
Português erupção surto
Türkçe patlama
Українська вибух виверження

Voorbeelden

“Een uitbarsting was te verwachten, hij werd door iedereen gepest.”
“Ik kan niet alles letterlijk reproduceren en ik moet toegeven dat ik ook niet alles verstond, omdat ik niet was voorbereid op deze uitbarsting van Franse poëzie, maar ik verstond genoeg om te begrijpen dat het ging om een feministische visie op drie verlaten vrouwen uit de mythologie, Nausica, Medea en Dido, die volgens mij werden samengesmolten tot één modern personage in de gedaante van een zwerfster in de metro van Parijs, maar voor het laatste deel van deze interpretatie moet ik gezien de particuliere metaforiek een slag om de arm houden.”
“'Dat was een vreemde uitbarsting,'zei vaandrig Karl.”
“De uitbarsting van de vulkaan op IJsland was niet voorzien.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk uitbarsting gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free