← Torna alla ricerca

Significato di esplosione | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

esploˈzjone

Definizioni

improvviso e violento rilascio di calore e di energia meccanica da parte di una fonte di energia chimica, con conseguente liberazione di gas a temperatura molto elevata
manifestazione vistosa di uno stato d'animo
figuratively
periodo originario di emissione di lava da un vulcano

Equivalenti

العربية انبثاق ثوران ثورة جيشان عصف نزوان هيجان

Български въстание

Bosanski fuga transport

Català brot rampell

Čeština eskapáda náraz

Cymraeg cychwyn cychwyniad ffrwydrad tarddiant

Dansk bølge

Deutsch auftreten Ausbruch auseinandersprengen Entfesselung Flut Lawine Massenvermehrung (biol.) plötzliche Zunahme plötzliches Auftreten Schwemme sprengen Sprengung sprunghafter Anstieg zersprengen

Ελληνικά ανατινάζω ανατίναξη απόδραση έκρηξη ξέσπασμα φουρνέλο

English bang Blast blast blast Blasting blasting blow-up blow-up breakout burst Burst Explosion Gale outbreak Outbreak Outburst outburst round

Español arranque arrebatamiento arrebato arrechucho brote eclosión escape evasión explosión fuga irrupción prorrumpimiento surgimiento

فارسی شیوع

Suomi aalto ampua erittely jydätä louhia louhiminen louhinta mielenpurkaus pako puhkeaminen purkaus räjäyttäminen räjäytys ryöpyttää ryöpyttäminen ryöpytys syttyminen tunteenpurkaus vankilapako

Français apparition blast déchainement déclenchement éclatement éruption Explosion irruption pullulation transport volée zut

Gàidhlig maoim

Galego arroutada arrouto rauto

हिन्दी दौरा प्रकोप

Hrvatski fuga transport

Bahasa Indonesia ledakan peledakan

Italiano boato diffusione epidemia eruzione evasione fioritura focolaio folata fuga impeto insorgenza liberazione martellare parossismo scalpore scoppio scroscio sfogo sfogo sfuriata sfuriata

日本語ぶっ飛ぶ勃発爆破

한국어 발발

Kurdî bang transport

Latina eruptio

Nederlands drukgolf explosie inblazing porrie uitbarsting uitbraak uitbreken

Polski dmuchany eksplozja huragan kropnąć podmuch poryw powiększenie prać przypływ ucieczka ucieczka z więzienia wybuch wyrąbać wyrąbywać zwarzyć

Português blast explosão fuga libertação rajada surto

Română evadare fugă izbucnire

Русский взорвать взрыв взрывать врезка вспышка побег подрывной ругать

Српски fuga transport

Svenska flykt utbrytning

Tagalog silakbo

Türkçe müstevli yellemek

Українська вибух розбомбити спа́лах

Tiếng Việt phát bệnh

Esempi

“al termine di una gara sofferta ci fu un'esplosione di gioia da parte del vincitore”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

esplosione cambriana esplosioni esplosività esplosivo esploso espoliazioni

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free