Torna alla ricerca

originario

Aggettivo CEFR C2 Specialized

orid͡ʒiˈnarjo

Definizioni

di qualcosa che proviene da un determinato luogo
di qualcuno che è nato in un determinato luogo
proprio delle origini
riferito all'aver dato i natali a qualcuno
caratteristica che si ha dalla nascita

Equivalenti

Englishformer indigenous nativeoriginal primitive

Españolcongénito indígena innato

Françaisaborigène autochtone congénitalindigène inné

altre 22 lingue

العربيةبلدي داخلي

Bosanskioriginal

Češtinapůvodní

Deutschalteingesessen angeboren eingeborenEingeborene Eingeborener heimisch indigen intuitiv Ureinwohner Ureinwohnerin

Ελληνικάαυτοχθονικός αυτόχθων γηγενήςιθαγενής ντόπιος

Suomialkuperäinen synnynnäinen

עבריתילידי

हिन्दीमूल

Hrvatskioriginal

Íslenskameðfæddur

Italianoautoctoni congenito indigenoinnato

KurdîNATO

Latinaindigena indigenus ingenuuspopularis

Latviešuvietējs

Nederlandsaangeboren ingeboren inheemsinheemse overgeërfd

Polskimacierzysty miejscowy rdzennytubylczy tutejszy

Portuguêsnato

Русскийаборигенный врождённый индигенныйисконный коренной приро́дный прирождённый

Српскиoriginal

Türkçeyerli

Українськакорінний тутешній

Tiếng Việtbản địa bản thổ

Esempi

“Talete fu un filosofo originario di Mileto”

Livello QCER

C2

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

originata oriunda oriunde oriundi oriundo orizzontale

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free