Significato di innato | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

Definizioni

sin dalla nascita, per la vita o "per sempre"
proprio, in modo ancestrale
"personale" in modo provvidenziale
broadly
(di) caratteristica di un essere vivente di origine genetica
qualcosa così tanto radicato che, anche se un primo momento soltanto potenziale, prima o poi verrà riscoperto e vissuto
broadly, figuratively

Equivalenti

العربية فطري

Català innat

Čeština vrozený

Deutsch alteingesessen angeboren angeboren eingeboren eingeboren Eingeborene Eingeborener genuin heimisch indigen intuitiv Ureinwohner Ureinwohnerin

Ελληνικά αυτοχθονικός εγγενής έμφυτος ιθαγενής

English indigenous Innate innate innate

Español congénito connatural consubstancial indígena indígena ingénito innato ñato

Suomi luontainen synnynnäinen

Français aborigène autochtone congénital indigène inné inné

Gaeilge dúchasach

עברית מולד

Magyar veleszületett

Íslenska meðfæddur

Italiano autoctoni autoctoni congenito connaturato connaturato indigeno indigeno innata innate intrinseco nativo nativo nato nato nato originario viscerale

日本語先天的な固有の天与生れながら生得

한국어 생득

Kurdî NATO

Latviešu dzimis

Македонски вроден

Nederlands aangeboren aangeboren ingeboren inheems inheemse overgeërfd

Polski począć rdzenny tubylczy wrodzony wrodzony

Português inato nato

Русский аборигенный врождённый врождённый индигенный исконный коренной порождать приро́дный прирождённый

Svenska medfödd

Türkçe doğuştan taben

Tiếng Việt bẩm sinh

Esempi

“le qualità innate di un individuo determinano la sua esistenza”

“lo svelarsi della fede e della libertà è un'esperienza innata in quasi tutti gli individui”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

innaturale innaturali innecessario innegabile innegabili innervosite

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free