← Zurück zur Suche

Bedeutung von Ureinwohner | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

ˈuːɐ̯ˌaɪ̯nvoːnɐ

Definitionen

Angehöriger eines Volkes, das ein bestimmtes Gebiet als erstes bewohnt hat

Äquivalente

العربية بلدي داخلي

Català aborigen aborigen

Čeština původní

Deutsch alteingesessen angeboren eingeboren eingeboren Eingeborene Eingeborener heimisch indigen Indigene Indigener intuitiv Ureinwohnerin

Ελληνικά αυτοχθονικός αυτόχθων γηγενής ιθαγενής ιθαγενής ντόπιος

English aboriginal indigenous indigenous native native Precolonial

Esperanto indiĝeno

Español aborigen aborigen congénito indígena indígena innato

Suomi alkuperäinen synnynnäinen

Français aborigène aborigène autochtone autochtone congénital indigène inné précolonial

עברית ילידי

हिन्दी मूल

Íslenska meðfæddur

Italiano aborigeno aborigeno autoctoni autoctoni autoctono congenito indigeno indigeno innato originario precoloniale

日本語先住民

Kurdî NATO

Latina indigena indigenus indigenus ingenuus popularis

Latviešu vietējs

Македонски староседелец

Nederlands aangeboren ingeboren inheems inheemse overgeërfd

Polski aborygen autochton macierzysty miejscowy rdzenny tubylczy tubylec tutejszy

Português nato pré-colonial

Русский аборигенный врождённый доколониальный индигенный исконный коренной коренной житель коренно́й жи́тель приро́дный прирождённый

Svenska urinvånare

Türkçe yerli

Українська корінний тутешній

Tiếng Việt bản địa bản thổ

Beispiele

“Die polynesischen Ureinwohner der Osterinsel, die Rapa Nui, drohen damit, ihre Heimat von Chile abzuspalten.”

The Polynesian native inhabitants of the Easter Island, the Rapa Nui, threaten to split off their homeland from Chile.

“Die Ureinwohner Australiens sind die Aborigines.”

“„Die Ureinwohner der Inseln, etwa die auf den Orkneys lebenden Pikten, sind von den Skandinaviern vermutlich unterdrückt, getötet oder als Sklaven verschleppt worden.“”

“„Da erblickten sie eine Anzahl junger Männer mit der Haartracht der indianischen Ureinwohner Amerikas, mit Federschmuck und allem Drum und Dran.“”

“„Gründe, gegen die Weißen vorzugehen, hätten die Ureinwohner genug gehabt.“”

“„Kolumbus war überzeugt, dass er an einer kleinen Insel vor der Küste Ostasiens angelangt war, und dass die Menschen, denen er am Strand begegnete, Inder waren (weshalb die Ureinwohner bis heute als »Indios« oder »Indianer« bezeichnet werden).“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Ureinwohnerin Ureinwohnerinnen Ureinwohnern Ureinwohners Urelefant Urelefanten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free