← Torna alla ricerca

Significato di calore | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent

kaˈlo:re

Definizioni

forma di energia con la tendenza a trasferirsi da un corpo a temperatura maggiore ad un altro a temperatura minore
Sensazione d'alta temperatura.
l'effetto dovuto all'energia termica
Temperatura climatica alta.
caldo, calura
Sensazione provocata per un'alta temperatura.
sentimento affettivo
figuratively
periodo durante il quale le gonadi delle femmine di alcuni animali aumentano l'attività

Equivalenti

العربية حرارة

Azərbaycanca istilik

Bosanski celo čelo cio teplo toplota

Català calidesa calor

Čeština teplo teplo teplo

Dansk varme varme varme

Deutsch Brunst Hitze Östrus Wärme warme wärme

Ελληνικά θερμότητα οίστρος

English Glow heat heat oestrus warmth

Esperanto varmeco varmo

Español berrea brama cachondez calor celo estro simpatía

Eesti soojus

Euskara bero bero bero

فارسی گرما گرمی هرم

Suomi kiihko kiima lämmin lämpö suota

Français chaleur œstrus

Gaeilge éastras

Galego calor

ગુજરાતી ઉષ્મા

हिन्दी ऊष्मा

Hrvatski celo čelo cio teplo toplina toplota

Magyar hő hó hó

Հայերեն ջերմություն տաքություն

Bahasa Indonesia kehangatan panas panas

Íslenska varmi

Italiano estro

日本語暖かさ温かみ熱熱発情親密さ

ქართული სითბო

한국어 발정 열 열 열 온기

Kurdî çelo

Latina calor

Lëtzebuergesch Wäermt

Lingála eyangala

Latviešu siltums

മലയാളം താപം

Nederlands warmte

Polski cieczka ciepło ciepło ruja

Português calor cio estro

Română căldură

Русский тепло теплота течка э́струс

Slovenščina toplota

Shqip nxehtë

Српски čelo celo cio teplo toplota

Svenska värme

ไทย ความร้อน

Türkçe ısı ısılar sıcakkanlılık sıcaklık sıcaklıklar

Українська ґедзь овід

اردو حرارت

中文熱量

ZH-TW 熱量

Esempi

“Il passaggio di stato avviene fornendo calore”

“Il calore emanato dal Sole è molto intenso in estate”

“Quella cagna è in calore”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

calori caloria calorico calorie calorifero calorigenesi

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free