sprengen

Definitionen

1. etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören
   transitive
2. etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen
   transitive
3. etwas mit Flüssigkeit besprühen
   transitive
4. sich schnell bewegen
   intransitive

Äquivalente

22 weitere Sprachen

العربيةذررشعصف

Bosanskišprengatiшпренгати

Catalàdinamitarforçarrebentarregarruixarvolar+ 3 more

Češtinanárazodpálit

DeutschaufbauschenaufplusternauseinandersprengenausstreuenAusstreuungberegnenBeregnungberieselnBerieselungbesprengenBesprengungbesprühenBesprühungbestreuenBestreuungbetropfenEinsprengseleinstreuenEinstreuunghochgehenhochzüngelnnieselnNieselregenSprengungSprühregenStreuenStreuungzerplatzenzersprengenZerstreuung+ 27 more

Ελληνικάανατινάζομαιανατινάζωδιασπώμαιέκρηξηζουμάρωκαταιόνησημεγεθύνωφουρνέλο+ 5 more

Suomiampuajydätälouhiapirskottaminenpirskotusräjähtääripotteluryöpyttääsirottaminensirottelusirotus+ 8 more

हिन्दीअभिषेकसेकसेचन

Hrvatskišprengatiшпренгати

Magyarbetörfelrobbantlocsolöntözvágtat+ 2 more

Bahasa Indonesiameledakkan

Italianoboatoesplodereesplosionefolataingrandimentomartellarespruzzata+ 4 more

日本語ぶっ飛ぶ爆破

Latinaaspersiobaptismumconspersiosparsio+ 1 more

Nederlandsaandikkendrukgolfopblazenporrie+ 1 more

Polskieksplozjakropnąćnadmuchiwaćpodmuchpraćwyrąbaćwyrąbywaćwysadzaćzwarzyć+ 6 more

Portuguêsblastexplodirrajada

Русскийвзорватьвзорватьсявзрыввзрыватьвзрыватьсянадутьполивприсы́пкараздуватьрванутьругать+ 8 more

Српскиšprengatiшпренгати

Svenskaspränga

Türkçebüyültmeyellemek

Українськави́бухнутивибухнутивисадитипідірватирозбомбити+ 2 more

Beispiele

“„Dann wurde gesprengt und siegesgewiss an dieselbe Stelle ein monumentales Marx-Relief plaziert.“”

“„In Köln-Mülheim sprengten⟳ Täter im November statt eines Geldautomaten einen⟳ Kontoauszugsdrucker.“”

“Der Druck sprengte den Kessel und Metallsplitter zerstörten alle Fensterscheiben.”

“Die Gegner versuchten⟳, die Versammlung mit brachialer Gewalt zu sprengen⟳.”

“Ich glaube, wir müssen mal wieder den Rasen⟳ sprengen⟳.”

“Die Pferde sprengten⟳ freudig über die Weide.”

GER-Stufe