Bedeutung von brechen | Babel Free

Definitionen

1. etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen
   transitive
2. äußerer Belastung nicht mehr standhalten können
   intransitive
3. (Strahlen) etwas Gerichtetes in einem Winkel ablenken
4. ein (abstraktes) Hindernis zunichte machen
5. die bestehende Verbindung zu etwas lösen
6. die bestehende Beziehung zu jemandem abbrechen, nicht mehr mit ihm verkehren
7. (Regeln, Gesetze, Üblichkeiten und Ähnliches) übertreten, nicht einhalten
8. plötzlich hervorkommen
9. sich übergeben; sich erbrechen
   colloquial
10. den Boden aufwühlen

Äquivalente

Beispiele

“Er brach das Brot und verteilte es unter den Armen.”

“Das Regal brach unter dem Gewicht seiner Last.”

“„Nadelholz wurde bevorzugt unter Tage eingesetzt, denn es warnt im Gegensatz zu Laubholz durch Knarren, bevor es bricht.“”

“Es entsteht ein Regenbogen, wenn die Sonnenstrahlen durch Regentropfen gebrochen werden.”

“Mit dem Auffahren von Panzern war der Widerstand fürs Erste gebrochen.”

“Ich breche mit meinen alten Gewohnheiten.”

“Straftäter sind Leute, die das Gesetz brechen.”

“Es bricht ein Lichtstrahl durch die Wolken.”

“Schnell, wo ist das Klo? Ich muss brechen!”

GER-Stufe