Significado de puntada | Babel Free

Definiciones

1. Acción o efecto de puntar.
2. Método de asegurar el hilo, atravesando con una aguja u otro instrumento puntiagudo un material textil al coser o bordar para fabricar prendas de vestir o cualquier tipo de artículo que necesite confección.
3. Cada uno de los agujeros hechos con aguja, lezna u otro instrumento semejante, en la tela, cuero u otra materia que se va cosiendo.
4. Acción y efecto de pasar la aguja por cada uno de estos agujeros mientras se está cosiendo.
5. Espacio que media entre dos de estos agujeros próximos entre sí.
6. Porción de hilo que ocupa este espacio.
7. Pinchazo producido por el asta del toro.
8. Dolor agudo intenso y localizado en un lugar reducido, sobre todo cuando es en el costado del tórax y mientras se hace actividad física.

Equivalentes

Ejemplos

“La costurera dio la última puntada para terminar⟳ el vestido de novia.”

The seamstress gave the last stitch to finish the wedding dress.

Nivel CEFR