← Retour à la recherche

Définition de explorer | Babel Free

Verbe CEFR C1 Standard

[ɛk.splɔ.ʁe]

Définitions

Parcourir une région inconnue qu’on vient de découvrir pour en connaître la situation, l’étendue, les mœurs, etc.
Remarquer, enregistrer, rechercher sur un lieu, situation ou objet.
Examiner méthodiquement pour découvrir quelque chose ou quelqu'un.
Visiter, examiner les parties intérieures du corps, malades ou suspectes, à l’aide d’instruments ou de procédés spéciaux.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of explorer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية ارتاد

Català examinar examinar explorar indagar indagar

Čeština badatelský vyhlídka výzkum výzkumný zkoumat

Dansk undersøge

Deutsch Ausblick ausforschen Aussicht beforschen Chance durchsuchen erforschen erforschen Erforschung erkunden Forschen forschen forschen Forschung Interessent recherchieren schürfen untersuchen untersuchen

Ελληνικά ανερευνώ εξερευνώ έρευνα ερευνώ πιθανότητα ψάξιμο

English explore explore Explorer investigate investigate Prospect prospect Research Research study study survey survey

Esperanto esplori

Español examinar examinar explorar investigación

Suomi tutkailla tutkia tutkia

Français acheteur potentiel acheteuse potentielle exploré explore fouiller personne prospectable personne prospectée prospect prospectable prospecté prospecter recherche Rechercher reconnaître tâter

Gàidhlig rannsaich rùraich

Bahasa Indonesia jelajah menjelajah

Italiano esplorare esplorare indagine investigazione possibilità prospettiva ricerca ricerca scienza studiare

日本語探査探鉱揅究開拓

Latina noscito pererro rimaturus rimor ruspor

Nederlands exploreren kans nagaan navorsen onderzoek onderzoeken onderzoeken ontdekken uitvissen uitzoeken verkennen vorsen vorsen

Polski badanie badawczy perspektywa

Português buscar buscar escavar explorar explorar explore investigar pesquisa pesquisar pesquisar

Română cerceta explora

Русский изучать изучить изыскание исследование исследованье исследовательский исследовать исследовать надежда обследовать

Svenska utforska utforska

ไทย สำรวจ

Türkçe açınsamak araştırma araştırmak araştırmak

Українська досліджувати дослідити дослідницький науково-дослідний розвідати розвідувати

Tiếng Việt nghiên cứu sơ cứu thăm dò

Exemples

“Avant de le quitter, le capitaine Romiati alla explorer les campagnes environnantes et ne découvrit rien d'alarmant.”

“Il explora le premier ces contrées.”

“Pendant plus de trois quarts de siècle, les naturalistes explorèrent les voies ouvertes par Bonnet, Peyssonel et Trembley. Les faits s’accumulèrent, mais aucun phénomène réellement nouveau ne se montra.”

“Une sépulture mégalithique a aussi été explorée au lieu dit le cimetière des Anglais, commune de Vauréal, près Pontoise, Seine et-Oise, par M. A. de Caix de Saint-Aymour.”

“L’apologue du lampadaire est paraît-il bien connu des chercheurs : un type qui a perdu ses clés explore en vain les dessous d’un lampadaire en pleine nuit. Pourquoi chercher seulement là ? Parce que c’est le seul endroit éclairé.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

explorera explorerai exploreraient explorerais explorerait exploreras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free