HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de discord | Babel Free

Adjectif CEFR B1
/\dis.kɔʁ\/

Définitions

  1. Qualifie un instrument de musique qui est mal accordé.
  2. Qui manque d'accord entre ses divers éléments.

Exemples

“Un piano discord.”
“Tu serais alors là dans toute la gloire de ta beauté, tu me prodiguerais tes plus fins sourires et tes plus tendres paroles, il s’élèverait une puissance mauvaise qui m’aveuglerait, et me traduirait en sons discords la plus ravissante des mélodies.”
“J’étais fait ainsi pourtant, et je ne pouvais me résoudre à quitter une sorte de clavecin aigre et discord que le vieux curé avait chez lui.”
“Dans le wagon où nous nous empilâmes, la conversation — si tant est qu'on puisse appeler conversation un tel échange de cris discords, qui rappelaient ceux de l’urus, du cerf élaphe, de l’ours brun et du lœmmergejer, — en vint sur les braconniers.”
“Ici bas, la vie et la mort, Tout est discord.”
“Les aboisements discords et séparés finissaient par un concert dense et des voix d’un même rouge, à quartes et quintes augmentées.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez discord utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit