Bedeutung von Brimborium | Babel Free

Definitionen

für Nebenumstände, Überflüssiges, unnützer Aufwand, Getue

colloquial, derogatory

Äquivalente

Beispiele

“ein großes Brimborium um etwas machen⟳”

to make a fuss about something

“Als wenn ihr erst herauf, herum, / Durch allerley Brimborium, / Das Püppchen geknetet und zugericht’t / Wie’s lehret manche welsche Geschicht’.”

Faust, Part One

“Erzählt jemand dagegen laut und mit viel Brimborium über sich, wird der bestimmt versuchen⟳, die Diskussion an sich zu reißen.”

“„Das ganze Brimborium war ihm zuwider. Ekelhaftes Affentheater, dachte er.“”

“„Papa drückte sich wieder vorm Abendmahl, weil er mit dem ganzen⟳ Brimborium nichts am Hut haben⟳ wollte, und Mama sagte, die Predigt sei ja man ein ziemliches Wischiwaschi gewesen⟳.“”

“„Nach dem gerichtlichen Brimborium, das einige Zeit in Anspruch nehmen⟳ würde, würde Felix Bocchicchio auf dem elektrischen Stuhl sein⟳ Leben⟳ lassen⟳ müssen.“”

“„Ohne Wimpel, ohne alles Brimborium treiben⟳ sie auf dem Brackwasser heran.“”

GER-Stufe