← Назад к поиску

Значение вздор | Babel Free

Существительное мужской CEFR C2 Standard

[vzdor]

Определения

разг. что-либо несерьёзное, не заслуживающее внимания; ерунда, чепуха
разг. что-либо не соответствующее действительности, ложь

Эквиваленты

Afrikaans snert stront

Български глу́пост поми́я

Bosanski бесмисленост глупост

Català absurditat butzes

Čeština cancy kecat kecy plácat žvanit

Deutsch Blödsinn Brimborium Dünnschiss Eingeweide Gefasel Geschwätz Mumpitz Palaver Plappern quasseln Quatsch quatschen Schund schwatzen Theater Unsinn Zirkus

Ελληνικά κουραφέξαλα

English balderdash Drivel Fluff Fudge Hogwash nonsense Piffle poppycock Rigmarole Rubbish shit Tripe

Esperanto galimatio stultaĵo volapukaĵo

Español bazofia cháchara chacharear chamullar chamullo chapurrar chapurrear chapurreo embrollo farfullar jerga jerigonza menudo mondongo paparruchas parlotear parloteo sinsentido tontería tonterías tripa

Suomi hölmöillä hölynpöly höpinä höpötys pötsi pötypuhe roska ruljanssi soopa

Français babil babiller bafouillage baliverne baragouin baragouiner baratin bêtise bêtises boniment calembredaines carabistouilles charabia déconnage déconner diarrhée verbale imbroglio jargon jargonner logorrhée péter les plombs tripe tripe vaticiner

Hrvatski бесмисленост глупост

Magyar badarság hülyeség ostobaság vacak zagyvaság

Italiano avanzi cazzata chiacchierare cicalare corbelleria intruglio minchiata pastone sbobba scemenze sciocchezze sproloquio stupidaggine stupidaggini tiritera trafila trippa

日本語たわごと臓腑

한국어 농담

Kurdî bêtişe

Македонски бесмисленост глупавост глупост ѓубре

Nederlands darmen gebazel gezwets ingewanden nonsens onzin prietpraat rotzooi

Polski ambaje androny banialuki bzdury ceregiele chałtura dyrdymała flak szmira wnętrzności wypociny

Português baboseira besteira conversa fútil disparate lixo tripa tripé

Русский белиберда бессмыслица болта́ть вздор болтовня бред сивой кобылы брехня волокита галиматья глупости дрянь ерунда канитель нести́ чушь помои требуха туфта фигня́ чепуха́ чушь

Српски бесмисленост глупост

Svenska strunt

Türkçe laga luga

Українська тельбух

Tiếng Việt ruột

Примеры

“Что́ за вздор?”

What is this nonsense?

“Никогда́ в до́ме Росто́вых любо́вный во́здух, атмосфе́ра влюблённости не дава́ли себя́ чу́вствовать с тако́ю си́лой, как в э́ти дни пра́здников. «Лови́ мину́ты сча́стия, заставля́й себя́ люби́ть, влюбля́йся сам! То́лько э́то одно́ есть настоя́щее на све́те — остально́е всё вздор. И э́тим одни́м мы здесь то́лько и за́няты», — говори́ла э́та атмосфе́ра.”

Never had love been so much in the air, and never had the amorous atmosphere made itself so strongly felt in the Rostóvs' house as at this holiday time. “Seize the moments of happiness, love and be loved! That is the only reality in the world, all else is folly. It is the one thing we are interested in here,” said the Spirit of the place.

“Конечно, взглянувши оком благоразумного человека, он видел, что все это вздор, что глупое слово ничего не значит, особливо теперь, когда главное дело уже обделано как следует.”

“Знаете, зачем я пришла? Ведь не вздор болтать, как вчера.”

“Говорят: дружбы нет на свете — вздор!”

“― «Вздор! вздор! барыня замужних горничных не держит».”

“Верные-то люди иногда врут вздор, невестушка.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

вздора вздорам вздорами вздорах вздоре вздорить

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free