“Никогда́ в до́ме Росто́вых любо́вный во́здух, атмосфе́ра влюблённости не дава́ли себя́ чу́вствовать с тако́ю си́лой, как в э́ти дни пра́здников. «Лови́ мину́ты сча́стия, заставля́й себя́ люби́ть, влюбля́йся сам! То́лько э́то одно́ есть ⟳ настоя́щее на све́те — остально́е всё вздор. И э́тим одни́м мы здесь то́лько и за́няты», — говори́ла э́та атмосфе́ра.”

Never had love been so much in the air, and never had the amorous atmosphere made itself so strongly felt in the Rostóvs' house as at this holiday time. “Seize the moments of happiness, love and be loved! That is the only reality in the world, all else is folly. It is the one thing we are interested in here,” said the Spirit of the place.

“Конечно, взглянувши оком благоразумного человека, он видел, что все это вздор, что глупое слово ничего не значит, особливо теперь, когда главное дело уже обделано как следует.”

“Знаете, зачем я пришла? Ведь не вздор болтать ⟳, как вчера.”

“Говорят: дружбы нет на свете — вздор!”

“― «Вздор! вздор! барыня замужних горничных не держит».”

“Верные-то люди иногда врут вздор, невестушка.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

вздора вздорам вздорами вздорах вздоре вздорить

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

вздор

Определения

Эквиваленты

Примеры

Уровень CEFR

Смотрите также

Учите это слово в контексте