← Volver a la búsqueda

Significado de parlotear | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

paɾloteˈaɾ

Definiciones

Hablar mucho y sin sustancia, por diversión o pasatiempo.

colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of parlotear.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

العربية بق لحن هذى

Български барабаня

Bosanski priča reči reci

Català xampurrejar

Čeština bubnovat kecat kecy kibicovat plácat pleskat plkat řeči ťukat ťukat žvanit

Dansk plapre pludre

Deutsch Blödsinn Geplapper kiebitzen kiebitzen labern Plappern quasseln Quatsch quatschen Radebrechen radebrechen schwafeln schwatzen Trippeln Unsinn

Ελληνικά ακριτομύθια κελαηδώ φλυαρώ

English Babble Chatter go on Kibitz patter Piffle Prattle Smatter Yap

Español cháchara chacharear chamullar chamullo chapurrar chapurrear chapurreo charlar cotorrear farfullar golpetear jerga jerigonza meter la nariz parloteo pisada rollo

Suomi hölmöillä höpinä höpöttää höpötys horina lörpötellä pälättää pälätys paukuttaa paukutus räpsähdellä ropsahdus rupatella tepsutus turina

Français babil babiller bafouillage baragouin baragouiner bavarder boniment déconnage déconner diarrhée verbale jargon jargonner jaser lantiponner logorrhée patter péter les plombs placoter vaticiner

Gaeilge cabaireacht gliogar

Gàidhlig goileam

Galego barallar barballar chapurrear cortar esbardallar laretar parolar

עברית טררם

Hrvatski priča reči reci

Magyar csacsog pörög a nyelve

Italiano blaterare chiacchierare cicalare crepitare masticare picchiettio scemenze sciocchezze stupidaggini

日本語雯

ქართული ყბედობა

한국어 공언 군소리 수다

Latina blatero garriō

Latviešu žargons

Македонски ломоти

Nederlands babbelen babbelen getrippel kommentaar geven ratelen roddelen

Polski bajtlować gadulstwo paplać trajkot zbajtlować

Português arranhar conversa fútil dar pitaco gíria jargão

Русский барабанить болтать болта́ть вздор болтовня вздор говори́ть скорогово́ркой говорок дава́ть непрошенные советы коверкать лепет лепетать нести́ чушь подсказа́ть подска́зывать постукивать скороговорка тарато́рить топот топота́ние трепаться трещать чепуха́

Српски priča reci reči

Svenska joller munväder pladder sladder

తెలుగు ప్రేలు

Українська бараба́нити стукати тараба́нити

Tiếng Việt bập bẹ bi bô

Ejemplos

“A mi abuela le encanta parlotear durante horas con sus vecinas del barrio.”

My grandmother loves to chatter for hours with her neighbors from the area.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

parloteará parlotearais parloteáramos parlotearán parlotearás parlotearé

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free