← Zurück zur Suche

Bedeutung von Quatsch | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1 Frequent

kvatʃ

Definitionen

unkluge, ungereimte Aussage oder Aussagen
colloquial, derogatory
Torheit; falsche, unüberlegte, unkluge Handlung
colloquial, derogatory
Alberei; kindisches Benehmen
colloquial, derogatory
etwas Unsinniges
colloquial
breiiger Matsch
colloquial, regional

Äquivalente

Afrikaans snert stront

Български поми́я

Bosanski kaše šoder

Català absurditat estirabot mortadel·la ximpleria

Čeština blbost kecat kecy nesmysl plácat žvanit

Deutsch Blödsinn Dünnschiss Fleischwurst Humbug Kappes Käse Koje Lyoner Mortadella Mumpitz Nonsens Plappern Quark quasseln quatschen Schmarren Schmarrn Schwachsinn schwatzen Stuss Unfug Unsinn

Ελληνικά αερολογίες κουραφέξαλα μαλακία

English Baloney Bullshit Bunk chat fun guff Hogwash Joking Kidding malarkey nonsense Piffle poppycock Rubbish Twaddle

Esperanto stultaĵo volapukaĵo

Español bazofia bobada boludez camarote cháchara chacharear chamullar chamullo chapurrar chapurrear chapurreo chorrada chorradas chuminada farfolla farfullar hacer la cimarra hacer novillos huevada inventos jerga jerigonza litera majadería majaderías mortadela paparruchas parlotear parloteo payasadas pendejadas sandeces sinsentido tontería tonterías

Suomi bunkata hölmöillä hölynpöly höpinä höpötys humpuuki lauantaimakkara lintsata majoittaa pötypuhe punkka puuta heinää roska soopa

Français absurdité babil babiller bafouillage baliverne baloney baragouin baragouiner baratin boniment buissonner couchette déconnage déconner diarrhée verbale faire l’école buissonnière foutaises jargon jargonner logorrhée péter les plombs vaticiner

Gaeilge bunc

Hrvatski kaše šoder

Magyar halandzsa maszlag mese habbal párizsi sóder

Italiano avanzi balla cazzata chiacchierare cicalare corbelleria cuccetta fandonia fesseria idiozia intruglio letto a castello minchiata mortadella pastone sbobba scemenze sciocchezza sciocchezze senza senso stupidaggine stupidaggini

日本語寝台

Kurdî kase zever

Latina gerrae nuga nūgae

Nederlands nonsens onzin pesterij prietpraat steek zever

Polski ambaje androny banialuki brednie bzdura bzdury humbug koja nonsens

Português beliche besteira bobeira conversa fútil disparate mortadela nuga rodela

Română nonsens

Русский болта́ть вздор болтовня бред сивой кобылы вздор глупости ерунда койка колбасня нести́ чушь полка помои прогуливать туфта фигня́ чепуха́ чушь

Српски kaše šoder

Svenska koj skolka strunt

Türkçe laga luga

Українська прогулювати

Beispiele

“Was für ein Quatsch ist das?”

What kind of nonsense is that?

“Ich mach doch nur Quatsch.”

I’m just joking, you know.

“Ein kleiner Quatsch in der Mittagspause ist doch immer schön.”

A little chat during lunchbreak is always nice.

“Red nicht solchen Quatsch, natürlich kommt er wieder nach Hause!”

“Das ist doch Quatsch, so kann es gar nicht gewesen sein.”

“Was hast du jetzt wieder für einen Quatsch verzapft? Das kriegt doch keiner wieder richtig zusammengebaut!”

“„Jeder Quatsch, den man mit einem Manne erlebte, erklärte sich dadurch, daß er verheiratet war.“”

“Lasst den Quatsch, jetzt wird aufgeräumt und Abendbrot gegessen!”

“Reiserücktrittsversicherungen sind Quatsch, im Ernstfall zahlen sie sowieso nicht.”

“Es ist Quatsch, jetzt noch etwas an dem Entwurf ändern zu wollen; in einer Stunde ist Abgabetermin.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Quatsch erzählen Quatsch mit Soße Quatsch reden Quatsche quatschen Quatsches

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free