Définition de simagrée | Babel Free

Définitions

1. Attitude, geste ou parole affectée qu’on utilise pour se donner une certaine apparence, pour se faire valoir ou pour tromper.
   familiar, plural
2. Pitreries, grimaces.
   familiar, plural
3. Minauderie ; manière artificielle ou affectée.
   formal, singular
4. Parodie.
   especially

Équivalents

Exemples

“J’ai horreur des simagrées : faire⟳ la cour à une femme, c’est avilissant pour soi et pour elle.”

“Sortons ! fis-je irrité par toutes ces simagrées et littéralement pris d’une colère que je ne m’expliquais pas.”

“Ah ! mais, je commence à en avoir⟳ assez, de vous autres et de vos simagrées. Je sais ce que vous valez, à présent, vous tous, et votre guerre, et votre Empire, et votre trompe-l’œil… De la camelote, tout ça, du chiqué !”

“C’est pas la peine de faire⟳ tant de simagrées si vous voulez me baiser⟳, allez-y.”

“Malgré toutes les simagrées à propos de sa prestigieuse galerie londonienne, il était sans l'ombre d'un doute financièrement aux abois.”

“Elle a accompagné ses blagues de simagrées, a encore fait preuve d’autodérision, mais de manière plus naturelle et avec parcimonie..”

“Sentant que sa rivale était plus stressée qu’elle, Labbé a commencé à faire⟳ des simagrées.”

“Les prières sont ici une pure simagrée Les gens ne font que rire⟳ & parler⟳ à l'oreille pendant tout le tems qu'elles durent.”

“[…]; le pape, ses cardinaux, lavant, baisant, ainsi que l'autre jour lavaient et baisaient les princesses, telle a été cette cérémonie, vraie simagrée à laquelle il était impossible de rattacher⟳ une pensée religieuse.”

“Les recrutements sont devenus difficiles; les ressources financières ne sont pas moins gênées; la simagrée de patriotisme figure assez bien dans les gazettes de la cour, mais ne répond ni au besoin des coffres, ni aux besoins des armées.”

“Néanmoins, il fallait jouer⟳ la simagrée du désespoir, en vue des urnes prochaines.”

“C'est toujours ce discours-là qui pousse les tyrans du tiers-monde à faire⟳ la simagrée de la démocratie, à jouer⟳ à la parodie des droits de l'homme.”

Niveau CECR