Betekenis van actie | Babel Free

Definities

1. handeling, bedrijvigheid
2. georganiseerde campagne die een bepaald, meest sociaal of politiek, doel nastreeft
3. iets dat de aandacht vasthoudt, een spectaculaire vertoning
4. film- en video-/computerspelletjesgenre dat wordt gekenmerkt door veel spektakel
5. natuurkundige grootheid die wordt uitgedrukt in energie maal tijd
6. commercieel gebaar dat de verkoop van bepaalde goederen of diensten moet bevorderen, reclamestunt

Equivalenten

Voorbeelden

“De kinderen waren druk bezig met hun speelse acties in het park.”

The children were busy with their playful activities in the park.

“De actiefilm zat vol met spannende acties en spectaculaire stunts.”

The action movie was full of exciting action and spectacular stunts.

“De natuurkundeleraar demonstreerde de wet van actie en reactie in de klas.”

The physics teacher demonstrated the law of action and reaction in class.

“De wet van behoud van actie stelt dat het totale impulsmoment van een systeem constant blijft.”

The law of conservation of motion states that the total momentum of a system remains constant.

“De gerechtelijke acties van de erfgenamen betroffen de verdeling van de actiën in wijlen vaders zaak.”

The heirs' legal claims in court concerned the division of the shares in their late father's firm.

“Actie ondernemen.”

“Ik heb hem nog nooit zo in actie gezien.”

“Er werd actie gevoerd tegen het gebruik van genetisch gemanipuleerde levensmiddelen.”

“Isaac ademde scherp in. 'Actie zou wel eens het enige antwoord kunnen zijn, señora. we moeten de tirannie verdrijven.'”

“Zij verlangt niet naar een heleboel actie maar naar een relatie.”

“De film is vooral leuk als je van het genre actie houdt.”

“Van ieder golfje kun je van een afzonderlijke constante actie spreken, namelijk energie maal tijd.”

“De WK-actie van Albert Heijn.”

ERK-niveau