Σημασία του σουφρώνω | Babel Free

Ρήμα CEFR B2

suˈfɾo.no

Ορισμοί

συγκεντρώνω/συσφίγγω κάτι (βιολογικό όργανο/μέλος, δέρμα/ύφασμα [πχ τσάντας]) με αποτέλεσμα να δημιουργείται επιφανειακή χαλαρότητα και ζάρες/σούρες· (συχνά το σούφρωμα περιορίζει/κλείνει ένα άνοιγμα/μία είσοδο/οπή· χωρίς αυτό να είναι απαραίτητο/χωρίς να αποτελεί μοναδική εκδοχή χρήσης του όρου)
δημιουργώ σε κάτι σούρες, ζάρες, ρυτίδες, πτυχές κ.λπ.
χάνω το σφρίγος και την ακμή μου
figuratively
κλέβω ή αρπάζω κάτι χωρίς να με δουν

العربية طرد

Български бръчка

Bosanski guba

Čeština náprsní taška peněženka svraštit vraštit

Deutsch Börse Börsl Geldbeutel Geldbörse Geldbörsl Katze Portemonnaie schürzen

Ελληνικά πορτοφόλι

English Pucker pucker purse purse

Español arruga arrugar bolsa bolso monedero pucherear

Suomi kurtistaa kurttu mutristaa rypistää rypistää ryppy suipistaa törröttää

Français aumônière bourse fronce froncer grimacer mendier piquer pli porte-monnaie quémander sac à main sacoche taxer

Gaeilge furca

हिन्दी झुर्री

Hrvatski guba guba

Հայերեն կնճիռ

Italiano borsellino crespa crespa

日本語囊

Latina marsupialis

Nederlands beurs frons fronsen portemonnee rimpel

Polski gurba krzywić marszczyć odąć odymać poruszenie raban rwetes ściągać ściągnąć torebka trzos zaciskać zacisnąć zamieszanie zmarszczka zmarszczyć

Português franzir

Русский бумажник гаманок киса кошелёк морщина морщить мотня мошна наморщить портмоне расте́рянность складка

Српски guba

Svenska rynka snörpa

Українська гнатися підбирати підібрати

中文錢包

繁體中文錢包

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free