Retour à la recherche

froncer les sourcils

Verbe CEFR C1

\fʁɔ̃.se le suʁ.si\

Définitions

Faire paraître sur son visage de la mauvaise humeur, du mécontentement, de la désapprobation.

figuratively

Équivalents

EnglishFrown knit one's brows Scowl

Españolarquear las cejas enarcar las cejas fruncir las cejaszuño

Deutschdie Stirn runzeln

18 autres langues

العربيةتجهم عبس عَقَدَ حَاجِبَيْهُقطب كلح

Българскимръщя се

Češtinamračit mračit se vraštitzamračit

Cymraegcrychu'r aeliau

Ελληνικάκατσουφιάζω συνοφρυώνομαι συνοφρύωση

Suomirypistää rypistellä

Françaisfroncer renfrogner

Galegoenfociñar enfurruñar

Italianoaggrottare aggrottare il sopracciglio

日本語嚬眉を寄せる眉を顰める眉根を寄せる顔をしかめる顰める顰蹙

한국어嚬矉 찌푸리다찡그리다

Nederlandsfrons fronsen

Polskimarszczyć odąć odymać

Portuguêscarão franzir

Русскиймо́рщить лоб морщиться намо́рщить лобнамо́рщиться насупившийся нахмурить нахму́рить бро́ви нахмуриться хму́рить бро́ви хмуриться хмурый

Türkçedomuşmak ekşimek kaşlarını çatmak

Tiếng Việtcau chau nhăn nhónhíu

中文皺眉

Niveau CECR

C1

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

froncera froncerai fronceraient froncerais froncerait fronceras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free