oko

Definicje

1. narząd wzroku
2. krążek tłuszczu na powierzchni płynu
3. otwór pomiędzy węzłami (splotami) sieci
4. w grze go, niezajęty punkt lub punkty otoczone przez kamienie tego samego koloru
5. służba obserwacyjna na statku albo jachcie
6. marynarz lub żeglarz pełniący służbę obserwacyjną na oku (1.5)
7. otwór w pętli zawiązanej lub zaplecionej na końcu liny np. cumy
8. centrum cyklonu tropikalnego
9. punkt, jednostka
10. gw. (Bukowina) litr

Odpowiedniki

70 more languages

Afrikaansoog

العربيةطرفعَينعين

Azərbaycan diligöz

Беларускаявока

Българскиблекджекоко

বাংলাআঁখি

བོད་སྐད།མགོམིག

Bosanskiajncoko

Catalàull

Češtinacyklónalímecobojekoko+ 1 more

Cymraegllygad

Danskøje

DeutschAugeäugeBlackjackCycloneEinundzwanzigHalsbandKollarKragenSiebzehn und VierSiebzehnundvierTotschlägerzusammenkneifenZyklon+ 10 more

Ελληνικάβουτάωγιακάςεικοσιένακολάροκυκλώναςμάτιόμμαοφθαλμόςπεριλαίμιορόπαλο+ 7 more

Esperantookulo

Eestisilm

Euskarabegi

فارسیچشم

Suomiblackjackkaulaillamerirosvolippunäkimetrusokkisilmäsilmäpari+ 4 more

Vosa Vakavitimata

Gaeilgesúil

Galegoollo

ગુજરાતીઆંખઆખું

Hausaido

ʻŌlelo Hawaiʻimaka

עבריתעין

हिन्दीआँखआखुआँखेंनैना+ 1 more

Hrvatskiajncoko

Magyarszem

Հայերենակնաչաչք

Bahasa Indonesiaacerang

Íslenskaauga

Italianociclonecolloocchiocchio+ 1 more

日本語あいブラックジャックめ目眼褸視線+ 4 more

Қазақ тілікөз

한국어襟블랙잭

Latinaoculus

LëtzebuergeschA

Lietuviųakis

Latviešuacs

Македонскиоко

Maltigħajn

नेपालीआँखा

Nederlandsboordcyclooneenentwintigenhalsbandkraaglagedrukgebiedoogpiratenvlag+ 5 more

ଓଡ଼ିଆଆଖିଆଖୁ

ਪੰਜਾਬੀਅੱਖਅੱਖੇਅੱਖੋ

Polskiblackjackcyklonkołnierznie wierzyć własnym oczomobrożaoczętapatrzałki+ 4 more

Portuguêscicloneolhovinte e umvinte-e-um+ 1 more

Românăochi

Русскийблэкджекбуркалыворотглазглазаглазенападвадцать одноколетколетныйколорадкаокоочко́оше́йникхомутикциклоншейный платокшкиркаячейка+ 15 more

سنڌيअखि

සිංහලඇස

Slovenčinaoko

Slovenščinaoko

Shqipsy

Српскиajncokoоко

Svenskablydaggmaskaögaöglasnaratjugoett+ 3 more

Kiswahilijicho

தமிழ்கண்

తెలుగుఅక్షంఅక్షికనానుకన్ను+ 1 more

ไทยตา

Türkçegözyakayakalamak

Українськабанькибеникоко

اردوآن٘کھ

Tiếng Việtbầumặtmátmất+ 1 more

Wolofbëtgët

Yorùbáoju

中文目

繁體中文目

isiZuluiso

Przykłady

“Twoje oczy są piękne.”

Your eyes are beautiful.

“Nigdy nie zapomnę tych świdrujących oczu.”

“Zupę pokrywały odrażające oka tłuszczu.”

“Ta sieć ma za duże oka, każda ryba z niej ucieknie.”

“Są nadal żywe, ponieważ mają dwoje oczu”

“Całą wachtę stałem na oku.”

“Kapitan wyznaczył mnie na oko.”

“Załóż oko cumy na poler.”

“Statek wpadł w oko cyklonu.”

Poziom CEFR