ojo

Definiciones

1. ''Por extensión,'' cualquier aparato de función análoga a la del órgano de la vista.
2. Órgano de la vista.
3. Parte del globo ocular visible exteriormente, en particular el iris.
4. Cualquier forma geométrica plana similar a la parte del ojo que queda visible a través de la abertura de los párpados, similar a una elipse de extremos puntiagudos.
5. Habilidad o capacidad para calcular o comprender intuitivamente ciertas cosas.
6. ''Por metonimia,'' precaución.

Equivalentes

42 idiomas más

Afrikaansoog

العربيةعَينعينعيون

Българскиокоусетухо

Catalàull

Češtinaočkookoouškoucho+ 1 more

Danskøje

Ελληνικάκλειδαρότρυπαμάτιοφθαλμός

Eestisilm

Euskarabegi

فارسیچشم

Suomiavaimenreikäsilmä

Galegofechaduraferrolloollo

Hausaido

ʻŌlelo Hawaiʻimaka

עבריתעיןקוף

Magyarszem

Bahasa Indonesiamata

Íslenskaauga

Italianoocchiotoppa

日本語目鍵穴

ქართულითვალი

한국어눈

Latinaclaustellumclostellumoculus

Malagasymaso

Bahasa Melayumata

Maltigħajn

Nederlandsoogsleutelgat

Polskioko

Portuguêsolho

Românăochi

Русскийглаззамочная скважина

Slovenčinaoko

Slovenščinaoko

Soomaaliil

Svenskanyckelhålöga

Kiswahilijicho

தமிழ்கண்

Tagalogmata

isiXhosailiso

Yorùbáoju

中文眼睛

繁體中文眼睛

Ejemplos

“Tengo dos ojos. Veo con los ojos.”

“Él no pegó ojo.”

“¡Ojo! ¡Cuidado!”

“Tengo algo en el ojo.”

“Dora tiene (los) ojos azules.”

Dora has blue eyes.

“hay que andar⟳ con ojo”

you need to be cautious

“Él es una criatura descomunal. Un solo ojo suyo es casi tan grande como uno de nosotros.”

“Tengo un ojo.”

“Debajo de la piedra grande, algo brilla. Es pequeño y redondo. Tiene una marca: un ojo cerrado...”

“Que le duele el ojo.”

“El ojo del Colgado”

“Él es una ... descomunal. Un solo ojo suyo es casi tan grande como uno de nosotros.”

Nivel CEFR