HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de malla | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized
ˈmaʝa

Definiciones

  1. Cada uno de los cuadriláteros que, formados por cuerdas o hilos que se cruzan y se anudan en sus cuatro vértices, constituyen el tejido de la red.
  2. Tejido de pequeños anillos o eslabones de hierro o de otro metal, enlazados entre sí, del que se hacían las cotas y otras armaduras defensivas, y se hacen actualmente portamonedas, bolsas y otros utensilios.
  3. Cada uno de los eslabones de que se forma este tejido.
  4. Tejido semejante al de la malla de la red.
  5. En un circuito, cada uno de los lazos que se pueden recorrer sin retroceder y que empiezan y terminan en el mismo nodo.
  6. Vestido de tejido de punto muy fino que usan a veces los actores teatrales o circenses.
  7. Pieza cuadrada similar al fuso, que contiene un espacio vacío de su misma figura.
  8. Prenda usada para disfrutar de un cuerpo acuático; ya sea mar, río o piscina.
    Río-de-la-Plata

Equivalentes

العربية تدخل
Български трико
Čeština punčocháče
English mesh Mesh Tights
Español engranar leotardo
Français collant maillage maille mesh
Gaeilge riteoga
Gàidhlig stocainn stocainnean
עברית טייץ
Italiano calzamaglia maglia
日本語 タイツ
Kurdî mesh
Македонски хеланки
Nederlands collant maas
Türkçe ajur külotlu çorap tayt
Українська колготки
Tiếng Việt khớp
中文 連褲襪

Ejemplos

“El pescador reparó cada malla rota de su vieja red.”

The fisherman repaired each broken mesh of his old net.

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira malla usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free