HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение ячейка | Babel Free

Существительное CEFR C2 Specialized
[(j)ɪˈt͡ɕejkə]

Определения

  1. село в Эртильском районе Воронежской области, административный центр Ячейского сельксого поселения (Россия)
  2. то же, что ячея; углубление, отверстие, обычно в повторяющейся структуре себе подобных
  3. перен. первичное, самое мелкое подразделение общества, организации или партии
  4. шкафчик или ящик в хранилище, состоящем из подобных элементов
  5. воен. небольшой окоп, отделение траншеи на одного-двух человек
  6. основной элемент таблицы, образованный пересечением столбца и строки
  7. физ., хим. электрохимический элемент
  8. физ., хим. повторяющийся элемент кристаллической решётки
  9. устар. биол. то же, что клетка; элемент живой ткани

Эквиваленты

Български клетка
Bosanski bas baš boks koje
Čeština kabina kabinka kóje kukaň
Cymraeg ciwbicl
Ελληνικά χώρισμα
English cell Cubicle Mesh Partition
Esperanto ĉelo
Français box cabine cabinet
עברית תא
Hrvatski baš bas boks koje
日本語 個室
Kurdî bas baş boks box kabîne mesh
Polski boks izdebka
Português baia reservado
Русский кабина кабинка
Slovenčina bunka
Српски bas baš boks koje
Svenska bas
Türkçe kabin kabine odacık
Українська кабіна

Примеры

“Ячейка сети.”
“Ячейка сот.”
“…Я вставал на носки и кружился в этом тихом пространстве, чувствуя себя стаей рыб, проскакивающих в ячейки слишком крупной сети…”
“Наши сетки были рассчитаны на комаров, ячейки в них оказались слишком большие, и мошки свободно пролезали внутрь.”
“В этом готовы помогать жителям области и профсоюзные ячейки, и первичные организации областного совета ветеранов, работающие в районах.”
“И комсомольская их ячейка прорепетировала антирелигиозную пьесу и на праздник показывала её в большом сарае.”
“По поручению Орлова, который был руководителем кишинёвской ячейки Союза Благоденствия, Раевский собирал сведения о бесчинствах и насилиях офицеров аракчеевского толка и составил записку «О солдате», проникнутую духом идей тайного общества.”
“Для этого при комиссиях по охране труда следует выделять ячейки по борьбе с несчастными случаями и по безопасности работ, дабы через них можно было вовлечь в это дело широкие массы рабочих.”
“И то, и другое было последствием религии Аполлона, которая старалась всячески заменить семью как основную ячейку общества сакрально-военным кружком.”
“В современном общественном строе, в котором всё ложно, всё нелепо ― от религии, заставляющей веровать в несуществующее, в мечту разгорячённого воображения ― бога, и до семьи, ячейки общества, ни одно из оснований которого не выдерживает даже поверхностной критики…”
“Сам дневник, равно как и дневники всех прочих Сотниковых, их письма, уцелевшие записки, учётные книги, давно уже хранился в банковской ячейке в специальной упаковке, предохраняющей бумагу от разрушения.”
“Подошёл ― красная стена-колумбарий, в стене ― множество ячеек, закрытых чёрными плитками с именами и датами.”
“На десятый день пребывания в горах я обнаружила в ячейке писем конверт, адресованный мне.”
“Огневая ячейка.”
“Стрелковая ячейка.”
“А на рассвете из густого тумана выползли две немецких самоходки и начали в упор расстреливать хутор, утюжа ячейки не очень-то старательно окопавшихся стрелков.”
“По фронту тянулся острый хребет невысокого холма, и в нём был пробит ряд ячеек на одного-двух человек с бойницами для стрельбы.”
“При этом нередко возникает потребность аккумуляции в региональном банке информационных компонентов различного уровня сложности (от ячейки в электронной таблице до набора геоинформационных проектов).”
“Обычно для таких измерений на электроды электрохимической ячейки (здесь ― стеклянный сосуд с электролитом и опущенными в электролит двумя электродами: один ― ртуть в капилляре ― катод, а анод ― лужица ртути на дне ячейки) подавали напряжение от источника постоянного тока.”
“Пространственная картина распределения электронной плотности внутри элементарной ячейки ― это конечный итог рентгеноструктурного анализа.”
“Открытие рефлексов без помощи головного мозга, открытие ячеек, совершенно схожих с нервными ячейками головного мозга, заставили прежде всего анатомов и физиологов причислить серую массу спинного мозга к нервным тканям, в чем ей прежде отказывали.”
“Этот предмет представляется особенно интересным в том отношении, что ячейки играют в организме чрезвычайно важную роль, ибо от них, так сказать, зависит деятельность всего организма.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ячейка используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free