HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение ящик | Babel Free

Существительное CEFR B1 Frequent
[ˈjæɕːɪk]

Определения

  1. полое вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала (досок, фанеры, стального листа) и предназначенное для хранения или транспортировки чего-либо
  2. ящик [1], являющийся частью предмета мебели, не имеющий крышки и способный выдвигаться для обеспечения к нему доступа
  3. количество каких-либо однородных предметов, помещающееся в ящик [1]
  4. перен., разг., пренебр. то же, что телевизор
  5. перен., жарг. то же, что предприятие, как правило, оборонного назначения
  6. комп., разг. то же, что электронный почтовый ящик

Эквиваленты

العربية فنطاس
Azərbaycanca yeşik
Čeština bedna telka
Cymraeg teli
Ελληνικά χαζοκούτι
English boob tube box case chest Crate drawer telly
Esperanto televidilo televido
Français cageot caisse Télé téloche
Gàidhlig cliath-bhogsa
עברית ארגז
Magyar rekesz tévé
Bahasa Indonesia krat
Italiano cesto tele
日本語 テレビ
한국어 텔레비
Kurdî box ket ket krêtî tele têve TV
Nederlands krat tv
Polski skrzynka
Português engradado teve
Română Lada
Slovenčina debna škatuľa
Slovenščina zaboj
Shqip arkë
Kiswahili kreti sanduku
Tiếng Việt két thúng
Yorùbá tẹ́lì

Примеры

“На складе было много пустых ящиков.”
“— Ребенок, принеси мне верхний ящик моего комода, — попросила она.”
“Сто банок сгущенки, три пуда муки, мешок компота и ящик масла.”
“Сначала среагировали чаты и ICQ. Первые: "ты слышал " Лента "пишет, какой-то самолет в небоскреб " — "да ладно " — "смотри ящик! " — "нету " — "вот: с CNN перевел…”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ящик используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free