HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de téloche | Babel Free

Nom CEFR B1
\te.lɔʃ\

Définitions

  1. Commune française, située dans le département de la Sarthe.
  2. Téléviseur.
    familiar, slang
  3. Ce que la télévision donne à voir.
    familiar, slang

Équivalents

Bosanski tele telka TV телевизија
Čeština telka
Cymraeg teli
Ελληνικά χαζοκούτι
English boob tube box telly
Esperanto televidilo televido
Français Télé
Hrvatski tele telka TV телевизија
Magyar tévé
Italiano tele
日本語 テレビ
한국어 텔레비
Kurdî box tele têve TV
Македонски телевизија
Nederlands tv
Português teve
Русский телик ящик
Српски tele telka TV телевизија
Svenska dumburk
ไทย ทีวี
Yorùbá tẹ́lì

Exemples

“Ça me fait penser à allumer la téloche pour regarder les infos de 9 h. J'attrape la télécommande et je mets la dix.”
“Pour lors, j'amène une chaise près de son fauteuil et éteins la téloche qui me fait passablement tarter avec ces blondes platinées qui n'en finissent pas de chialer ou de traiter de salauds des mecs à gueules de hockeyeurs.”
“Et tous ces gens sevrés de savoir qui tapent sur des champignons pour répondre à des questions, ils savent tout et moi je ne sais plus rien. Il n'y a qu'à la téloche que l'on voit des gens heureux et qui font coucou avec leur tête parce que leurs bras chargés de cadeaux.”
“Il dégoise, l’ostrogoth de la téloche formaté au formol, tel un psittacidé déréglé et moche….”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez téloche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free