HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Télé | Babel Free

Nom CEFR B1
\te.le\

Définitions

  1. Téléviseur.
    familiar
  2. Récipient bas et large, en terre cuite, utilisé pour faire crémer le lait.
  3. Télévision.
    familiar
  4. Entreprise de production et de télédiffusion de programmes audiovisuels.
    familiar

Équivalents

Čeština telka
Cymraeg teli
English box tele television telly TV
Esperanto televidilo televido
Español tele tv
Suomi teevee telkkari telkku tollo transu TV
Français téloche TV
ગુજરાતી ટીવી
עברית טלוויזיה
हिन्दी टीवी
Magyar tévé
Italiano tele tivù TV
Kurdî box t tele têve TV
Македонски телевизија
မြန်မာဘာသာ တီဗီ
Nederlands teevee travo tv
Português tele teve tv TV
Русский ТВ телик ящик
Српски tele telka travo TV ТВ телевизија
Svenska t teve TV
தமிழ் டிவி
ไทย ทีวี
Türkçe TV
Українська ТБ
Tiếng Việt truyền hình TV
Yorùbá tẹ́lì

Exemples

“Lorsque les télés s'allument Pauvre fantôme des brumes S’en revient succès posthume Nous hanter au fond des cours.”
“Xavier Flactif, agent immobilier douteux, achète en 2003 au Grand-Bornand un chalet qu'il meuble avec un luxe ostentatoire aux yeux de certains : “fauteuil en cuir, télé grand écran, frigo américain”, objets qu'un couple de ses voisins passablement obtus nomme et convoite jusqu'à l'obsession.”
“Quand on a repositionné l’abominable lit médicalisé droit devant la télé, mon frère a dit, tu veux regarder la télé maman ?”
“Rosenbaum n’avait pas encore la télé, qui réduit à zéro la couleur et la vie des cafés.”
“Car tous ces groupements : motards, agriculteurs, Bretons, « ératépistes », enseignants, catholiques ou boulangers... veulent une télé inconditionnelle pour défendre leurs intérêts.”
“La télé s'en mêla, vous pensez bien, et filma, en gros plan, un rectangle de carton scotché sur une porte, et qui affirmait que derrière le vantail se trouvait bien un « Laboratoire de Parapsychologie ». Cette preuve irréfutable devait faire taire les médisants.”
“Sur les écrans plats, un match de foot est retransmis par la chaîne Eurosport. Estelle déteste le sport à la télé mais elle ne peut rien contre le phénomène des écrans plats qui grignotent chaque jour un peu plus les espaces publics.”
“Le budget est colossal pour un film de cul : 10 millions d’Euros ! Un truc inimaginable. On s'est mis à cinq maisons de prod’ pour arriver à boucler les crédits, quelques télés nous ont suivi aussi, par je ne sais quel miracle...”
“« On reprochait à Silvio Berlusconi de mettre ses télés au service de sa carrière politique, mais maintenant, il y a un groupe privé, celui de Bolloré, qui a choisi Zemmour comme porte-parole de ses intérêts, enchaîne l’ancien locataire de l'Élysée”
“Ces objets (…) rappellent certain ustensile de ménage nommé tèle, qui sert notamment à recueillir la crème dans les laiteries.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Télé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free