Définition de ustensile | Babel Free
\ys.tɑ̃.sil\Définitions
- Objet servant aux usages domestiques et principalement à la cuisine.
- Instrument propre à certains arts.
Équivalents
Български
съд
Català
utensili
Deutsch
Arbeitsgerät
Gerät
Hilfsmittel
Instrument
mittel
mittel
Mittel
Musikinstrument
Tool
Utensil
Werkzeug
Esperanto
ilo
Galego
utensilio
עברית
כלי
हिन्दी
उपकरण
Italiano
accordare
arnese
attrezzo
attrezzo
stoviglia
strumentali
strumento
strumentò
utensile
utensile
Kurdî
înstrument
Nederlands
benodigdheden
gereedschap
gerei
instrument
keukengerei
keukengerief
middel
middel
werktuig
Polski
harować
instrument
instrument muzyczny
narzędzie
penis
przyrząd
spluwa
tyrać
zaharować
zaiwaniać
zapieprzać
Slovenčina
riad
தமிழ்
ஏனம்
తెలుగు
గృహోపకరణము
Tagalog
lalanghutan
Українська
приладовий
Tiếng Việt
dụng cụ
中文
樂器
ZH-TW
樂器
Exemples
“Je vis dans sa hutte une théière en étain, un plat en cuivre et plusieurs autres ustensiles du même métal.”
“Et il m’enverrait des maniques ou des dessous-de-plat ou je ne sais quel grotesque ustensile brodé, sur lequel on verrait sa maison, et une belle grange fraîchement peinte, avec la petite silhouette d’un solide jeune garçon, mon garçon à moi, en train de passer le rouleau. — (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 322)”
“L’ustensile employé est une cocotte en fonte très épaisse, assez grande. La fonte est longue à chauffer mais, à travers sa matière, la chaleur se répartit plus régulièrement.”
“C’est un ustensile à l’usage des voleurs, et ces gens avaient bien les allures de malandrins qui viennent faire un mauvais coup.”
“Il existe une armoire où chacun met l’habit de travail, les manches en toile, les garde-vue, casquettes, calottes grecques et autres ustensiles du métier.”
“Avec les restes de l’industrie aurignacienne, on rencontre les os de tous les animaux dont l’homme faisait alors sa nourriture, et dont il employait les dents et les os pour fabriquer les ustensiles nécessaires à sa vie […]”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free