Définition de engin | Babel Free
\ɑ̃.ʒɛ̃\Définitions
- Instrument.
- Terme générique pour des machines ou outils ayant une fonction définie.
- Système mis au point en vue d'une opération déterminée.
- Terme général pour désigner du matériel militaire.
-
Objet ayant une forme bizarre ou dont on ignore la fonction. colloquial
-
Personne à l'apparence ou au comportement étrange. broadly
- Adresse. Il n’est plus employé dans ce sens que dans le vieux proverbe :
- Pénis.
- Nom générique des accessoires utilisés en gymnastique rythmique.
- Missile.
Équivalents
Català
artefacte
Deutsch
Arbeitsgerät
auftakeln
betakeln
Ding
Erfindung
frickeln
Gerät
Hilfsmittel
irres Gerät
Machwerk
manipulieren
Mittel
neumodischer Apparat
Nuckel
Objekt
riggen
seltsame Vorrichtung
Takelage
takeln
Tool
Vorrichtung
Werkzeug
Español
almatroste
armatoste
armatroste
artilugio
herramienta
instrumento
invento
mamotreto
utensilio
Français
appareil de forage
bidule
instrument
machin
outil
perforatrice
plate-forme
rig
truquer
ustensile
Galego
amañar
हिन्दी
यंत्र
Magyar
szerkezet
Italiano
aggeggio
arnese
attrezzo
attrezzo
catorcio
congegno
coso
diavoleria
ferro vecchio
marchingegno
strumento
trabiccolo
truccare
utensile
utensile
日本語
具
한국어
㮝
Te Reo Māori
autaia
ଓଡ଼ିଆ
ଯନ୍ତ୍ର
Exemples
“Renart, indiquant du doigt le vivier : « Mon oncle, » dit-il, « c’est là que se tiennent en quantité les barbeaux, les tanches et les anguilles ; et précisément voici l’engin qui sert à les prendre (Il montrait le seau.) »”
“La pêche au bord de la mer, quand on n’a ni barque ni filets et qu’on ne peut la faire qu’aux engins ou à la ligne, est un chanceux métier.”
“Il était bulliste, conducteur de bulldozer. La puissance de son engin rejaillissait sur lui, il savait dominer les monstres des Blancs.”
“Dans les engins de construction, nous classons la pelleteuse, la niveleuse,le tombereau, le tractopelle, etc.”
“On l’a enrégimenté par le honteux et coupable engin des candidatures officielles, et puis peu à peu il s’est passé de lisières ; il ne marche peut-être pas du bon côté, mais il marche avec ensemble et comme il l’entend.”
“Engins de guerre.”
“Engins de destruction, engin explosif.”
“C’est quoi cet engin?”
“J'me comprends ! — Eh ben j'sais pas comment vous faites ! Ma parole, des engins comme vous, ça devrait être fourni avec une notice !”
“Mieux vaut engin que ruse.”
“Oh ! monsieur, m'écriai-je dès que je sentis le monstrueux engin du capitaine me sonder le derrière, je n'ai rien dit aux coups de fouet”
“Sous-marin lanceur d’engins”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free