machin
Définitions
-
Mot général utilisé pour désigner une notion ou un objet qu’on ne veut pas ou qu’on ne sait pas nommer plus précisément (pour une personne on dit : Machin). familiar
-
Mot général utilisé pour désigner une personne qu’on ne sait pas nommer plus précisément, notamment dont on a oublié le nom. familiar
- Nom de famille.
-
S'emploie également quand le contexte permet de préciser le sens. familiar
-
Pour remplacer certains mots tabous. familiar
-
Pour désigner une chose incongrue. familiar
Équivalents
EnglishContraptiondoodadDoohickeyGizmoHickeyMachinso-and-sothingthingamabobThingamajigthingummythingywhat's-his-nameWhatchamacallitwhuzzatWidget
35 autres langues
Българскиджаджа
Danskdims
Suomihärpäkehärvelihilavitkutinjutskakapinekapistuskilkekomponenttimokkulapienoisohjelmarakkinese ja sese ja tämäsovelmavehjevekotinvempainvimpainvipstaaki
Françaisaffairebabiolebidulec'est-quoi-son-nomcamelotecausechoseci et çacomment-qu'il-s'appelleen toucherenginMachin (see machin)objetpatenteschmilblickspatuletartempionThingtrucTrucmucheUntelwidget
Gaeilgegiuirléid
हिन्दीयंत्र
Bahasa Indonesiafulan
Italianoaffareaggeggiocatorciocongegnocosacosecosìcosodiavoleriafaccendaferro vecchiogadgetmarchingegnorobathingtrabiccolo
Maltiflien
ଓଡ଼ିଆଯନ୍ତ୍ର
Portuguêsbeltranobreguetecenacoisaengenhocafulanogeringonçanegócioparadasicranotal coisathingtrecotremtrocotroço
Русскийвещьвиджетерундаерундо́винаи то и сёка́к его́приспособлениета́к-то и та́к-тотако́й-сяко́йто́-то и то́-тоустройствофигня́фиговинахреновинахренотеньхреньшту́каштуко́винаштучкаэ́тот са́мый
தமிழ்இவன்
Exemples
“Je n’allais donc pas me joindre⟳ à un homme qui voulait livrer⟳ l’âme de son peuple en pâture aux haut-parleurs et aux machins totalitaires, pour qu’elle fût brassée et broyée jusqu’à devenir⟳ cette pulpe méconnaissable : les masses.”
“C’est sans doute un machin qui m'a piqué, j’ai un gros bouton.”
“Il me faudrait le machin qui est sur la table devant toi.”
“Débarrasse-moi tous ces machins de là !”
“Il a été arrêté pour exhibitionnisme, il se baladait avec son machin à l’air.”
“Tu veux vraiment t’habiller avec ce machin ?”
“Dans un café de P*, capitale de la F*, un jeune Marocain, m’ayant civilement (« Vous êtes bien Machin, le gazetier ? »), m’affirme de manière véhémente que je dois entendre⟳ son histoire — il semble n’en avoir⟳ qu’une, comme beaucoup de gens.”
“En te disant que tout le monde s’est dit : « Oh la la, tu as vu Machin ? Il portait une chemise orange à la télé ! »”
“Elle se promenait avec Machin ; j’ai oublié son nom.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free