Significado de fulano | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

fuˈlano

Definiciones

Término utilizado para referirse a una persona, real o supuesta, que no se desea identificar o de la cual se desconoce el nombre.
colloquial
Persona cualquiera, genérica o supuesta.
Persona determinada cuyo nombre se omite por desprecio o desinterés.
derogatory
Persona con quien alguien tiene una relación sentimental sin un compromiso o estatus como pareja estable.
derogatory

Equivalentes

العربية تَعْرِفُ مَن تَعْرِفَانِ مَن تَعْرِفْنَ مَن تَعْرِفُونَ مَن تَعْرِفِينَ مَن فلان فُلان اِبْن فُلان فُلان الْفُلانِيّ فلانة كذا كذا وكذا مَا اِسْمَهُ

Deutsch das und das der und der die und die Dingsbums Dingsda du-weißt-schon-wer Erika Mustermann Jane Doe Max Mustermann N. N. NN Otto Normalverbraucher so und so

Ελληνικά απαυτός δείνα

English character friend Jane Doe John John Doe Random so-and-so what's-his-name whatshisname you-know-who

Esperanto ajnulo

Español Fulana individuo de marras Juan Pérez mengano Mengano y Zutano NN Quien-usted-sabe tal por cual ya sabes quién zutano

فارسی بهمان فلان

Suomi Maija Meikäläinen Matti Meikäläinen se ja se se ja tämä tiedät-kyllä-kuka tiedätte-kyllä-ketkä

Français c'est-quoi-son-nom chose ci et ça comment-qu'il-s'appelle Jean Dupont Jos Bleau machin Machin (see machin) Madame Michu qui tu sais qui tu sais (said to c sg) qui vous savez (formal to c sg or said to c pl) quidam tartempion Trucmuche tu sais qui unetelle Untel vous savez qui X

Gaeilge Seán Ó Rudaí

Galego aqueloutro foán fulán xan

Bahasa Indonesia fulan

Italiano coso ignoto lei-sa-chi (to c sg) Mario Rossi nn Pinco Pallino tu-sai-chi (said to c sg)

日本語くだんのだれだれぼけ何々例の山田太郎山田花子権兵衛

ქართული გვარს არ დავასახელებ

한국어 건의 무슨무슨 무엇무엇 뭐뭐 아무개 예의 홍길동

Kurdî filan fulan mat X xan

Te Reo Māori kai a te kurī mea

Bahasa Melayu mat minah Si Fulan

Malti flien

Nederlands dinges jeweetwel

Polski jak mu tam Jan Kowalski Kowalski NN taki owaki

Português beltrano fulano quem-nós-sabemos sicrano tal coisa você-sabe-quem Zé da Silva

Română cutare X-ulescu

Русский Вася Пупкин и то и сё Иван Иванович Иван Иванович Иванов изве́стно кто имяре́к ка́к его́ сам зна́ешь кто са́ми зна́ете кто та́к-то и та́к-то тако́й-сяко́й то́-то и то́-то э́тот са́мый

Svenska NN

தமிழ் இவன்

Tagalog Juan dela Cruz

Türkçe falan falan filân filan sarı çizmeli Mehmet ağa

Tiếng Việt Lê Thị B Nguyễn Thị B Nguyễn Văn A Trần Thị B

Ejemplos

“Fulano, Mengano y Zutano”

Tom, Dick and Harry

“Fulano de Tal”

John Doe

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

Fulano, Mengano y Sotano Fulano, Zutano, Mengano y Perengano/Perensejo fulanos fular fulastre Fulberta

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free