Σημασία του παγιδεύω | Babel Free

Ρήμα CEFR B2

pa.ʝiˈðe.vo

Ορισμοί

οδηγώ κάποιον που καταδιώκω σε μια παγίδα και τον συλλαμβάνω
ενεργώ έτσι, ώστε κάποιος να μην έχει δυνατότητα αντίδρασης και τον ωθώ έτσι σε λανθασμένες ενέργειες
figuratively
προετοιμάζω και τοποθετώ κάπου έναν μηχανισμό για να προκαλέσω ζημιά

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of παγιδεύω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية استحوش بروز حاك داور زور صفح فخخ

Bosanski lažirati namjestiti uokviriti лажирати

Čeština ohoz vohoz

Deutsch auftakeln berücken betakeln einfassen einrahmen falle Falle fangen Fängen framen frickeln in die Enge treiben manipulieren Nuckel rahmen riggen stellen stellen Takelage takeln umgarnen verschütten verstricken Vorrichtung

Ελληνικά γεωτρύπανο εγκλωβίζω εξαρτύζω καδράρω κλείνω

English bug bug BUG ensnare fit up fit up frame frame rig Rig trap Trap

Suomi juntata koolata koukuttaa lavastaa loukuttaa raamittaa

Français appareil de forage comploter engin entortiller frame frame perforatrice piéger plate-forme rig trap truquer

Gàidhlig rib

Galego amañar

Hrvatski lažirati namjestiti uokviriti лажирати

Bahasa Indonesia menyusun

Italiano accalappiare frame intrappolare irretire trap truccare

日本語嵌める框桟档檔濡れ衣を着せる陥る陥れる額齣

한국어 坎 옭다

Latina circumretio illaqueo irretio lacio laqueo

Te Reo Māori rore tari

Nederlands optuigen tuig tuigen

Polski bramować chwycić chwytać kadrować obramować obramowywać obwieść obwodzić odławiać odłowić okalać okolić opętać opętywać oprawiać oprawić przytrzaskiwać przytrzasnąć taklować urządzić wrabiać wrobić wtapiać wtopić wyposażać

Português frame trap

Русский заманивать мошенство подставить подставлять уснастить

Српски lažirati namjestiti uokviriti лажирати

Svenska infatta inrama insnärja rama rama in rigga snärja tackla

ไทย ดัก ใส่ความ

Türkçe donanım

Українська оснастити оснащувати підставити підставляти

Tiếng Việt máy khoan

Παραδείγματα

“οι λαθροθήρες παγίδευσαν μια αρκούδα”

“η άλλη πλευρά προσπάθησε κατά τις διαπραγματεύσεις να μας παγιδεύσει με νομικίστικα τερτίπια”

“είχαν παγιδεύσει την πόρτα με εκρηκτικά”

“η γυναίκα του τον κατηγορούσε ότι είχε παγιδεύσει το τηλέφωνό της για να την παρακολουθεί”

Επίπεδο CEFR

Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.

See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

παγίδεψα παγιδέψαμε παγίδεψαν παγιδέψατε παγίδεψε παγιδέψει

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free