HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение ряд | Babel Free

Существительное мужской CEFR B2 Standard
[rʲat]

Определения

  1. несколько объектов, расположенных в линию или следующих один за другим
  2. некоторое (часто — небольшое) количество
  3. перен., мн. ч. коллектив
  4. матем. бесконечная сумма слагаемых; совокупность упорядоченной последовательности величин и последовательности её частичных сумм
  5. лингв. параметр артикуляции гласных звуков, описывающий горизонтальное положение тела языка во рту (передний ряд — с языком ближе к зубам, задний — с языком ближе к гортани)
  6. устар. уговор, соглашение

Эквиваленты

Azərbaycanca bir neçə
Беларуская не́калькі
Български ниво́ няколко
Bosanski fila ниво
Català rang
Cymraeg tŵpl
Dansk lag
Ελληνικά Πλειάδα
Suomi kerros moni monikko taso
Français n-uplet rang Tier tuple uplet
עברית קומה שכבה
Hrvatski fila ниво
Magyar emelet réteg sor szint
Italiano ripiano strato tupla
日本語 ダブル 階層
Қазақша қабат
Kurdî bac pîşo sor şor
Nederlands laag rang
Српски fila ниво
Svenska lager skikt tipel tupel
Türkçe tabaka
Українська де́кілька кілька
Tiếng Việt bác tang thứ bậc

Примеры

“Он сидел в первом ряду партера.”
“В ряде случаев.”
“Целый ряд компаний.”
“Вступая в ряды Всесоюзной Пионерской Организации имени Владимира Ильича Ленина, перед лицом своих товарищей торжественно обещаю.”
“В сентябре 1940 года он был призван в ряды Советской Армии.”
“Коллеги, в наших рядах пополнение!”
“Поэтому Ж. Лагранж〈…〉заменил непосредственное рассмотрение функций вычислениями с их рядами Тейлора и свёл таким образом дифференцирование и интегрирование и все дальнейшие операции анализа к алгебраич. действиям с коэффициентами рядов.”
“[a] и [e] — звуки переднего ряда”
“Первоначально ряд представлял собой не что иное, как сознательную форму посаженья на стол, и состоял лишь из взаимной присяги народа и князя не делать друг другу зла.”
“В дальнейшем эта междукняжеская договорённость, очень важная для общей защиты Руси, часто упоминается и называется «романовым рядом».”
“сиде́ть в пере́днем ряду́”

to sit in the front row

“Время с острым рядом зубов смеётся вашему кичению.”

Time with its sharp rows of teeth laughs at your presumption.

“в на́ших ряда́х пополне́ние”

we have a new member in our ranks

“преде́л степе́нного ря́да”

the limit of a power series

“после́довал ряд подозри́тельных происше́ствий”

there followed a series of suspicious incidents

“в ря́де слу́чаев”

in several cases / in some cases / on several occasions

“гла́сные пере́днего ря́да”

front vowels

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
See all B2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как ряд используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free