← Zurück zur Suche

Bedeutung von ewig | Babel Free

Substantiv CEFR A2 Frequent

Definitionen

Substantiv. [A2]

Äquivalente

العربية مؤبد

Български безкраен

বাংলা অনন্ত সনাতন

བོད་སྐད ཐོག་མཐའ་མེད་པ

Bosanski вечно

Català etern eternament perpetualment perpètuament

Čeština navždy neustále provždy věčně

Deutsch endlos nicht enden wollend

Ελληνικά αέναα αέναα αιώνια αιώνια ανεξάντλητος ανέσπερα ατελείωτος παντοτινά

English eternal Eternally ever everlasting forever Perpetual Perpetually unending

Esperanto senfina

Español eternamente eterno interminable perpetuamente

Suomi alituiseen iankaikkinen iki- ikuinen ikuisesti jatkuvasti lakkaamatta loputon olkikukka

Français ad vitam æternam ad vitam eternam éternel éternel éternellement infini Permanent perpétuellement sans fin toujours

Gaeilge de ghréas

Galego eternamente perpetuamente

हिन्दी अंतहीन अनंत शाश्वत सदैव सनातन

Hrvatski вечно

Íslenska eilíflega

Italiano eternamente eterno eterno perennemente perpetuamente

日本語永久に永遠永遠に

Қазақша мәңгілік

ខ្មែរ ជានិច្ច

한국어 영원(永遠)하다

Kurdî ebediyen

Latina aeternō aeternus iūgiter perpetue

Македонски бесконечен бескраен

Nederlands eindeloos oneindig

Polski bezustannie nieskończony suszka wiecznie wiecznie

Português eternamente eterno interminável perpetuamente

Română continuu perpetuu

Русский бесконечный бескрайний бессрочно вечно вечно нескончаемый

Српски вечно

Svenska evig

Türkçe ebediyen ilelebet sonsuz sonsuza dek

Українська вічно

Tiếng Việt đời đời triền miên vĩnh cửu vĩnh cửu

Beispiele

“Ewig existiert Gott.”

“Sie sind ewig in Liebe verbunden.”

“Uns ist das Ewige Leben versprochen.”

“„Ich, dessen Herz in die entferntesten Jahrtausende der Vergangenheit und der Zukunft immer tiefer und tiefer Wurzel schlägt, ich, der ich selbst einer der ewigsten Menschen bin, jeder Atemzug ein ewiges Leben, jeder Gedanke ein ewiger Stern – ich sollte nicht an Unsterblichkeit glauben?“”

“„Die Flucht vor der Qual der Sinnlosigkeit des täglichen Lebens führt in die menschenfeindlichsten Landschaften der Erde, in das vegetationslose Hochgebirge mit seinem ewigen Eis und Schnee, seinen unsichtbaren Gletscherspalten, seinen abweisenden Wänden und Graten, seinen gefährlichen Steinschlägen und Lawinen, seiner mörderischen Kälte und Hitze, seinen Stürmen und Wetterschlägen.“”

GER-Stufe

Grundstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz A2 — Stufe grundstufe.

See all A2 Deutsch words →

Siehe auch

ewige Jagdgründe ewige Ruhe ewige Schach ewige Schachs Ewige Stadt ewige Talent

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free