Значение изгиб | Babel Free

Определения

1. действие по значению гл. изгибать, изгибаться
2. дугообразный поворот, плавное искривление
3. перен. тонкий оттенок, переход

Эквиваленты

Примеры

“И да́же в изги́бе спины́ его́ ка́к бы выража́лось при э́том слу́чае, что он уно́сит с собо́й ужа́сное оскорбле́ние.”

And even the curve of his spine was expressive of the horrible insult he had received.

“Переход был не длинен, шагов в пятьсот, не более; в этот час никто бы не мог и повстречаться, но вдруг на первом изгибе дорожки он заметил Ракитина.”

“Как отдыхающие верблюды, лежали они [острова] посреди моря, и я угадывал длинные шеи, маленькие головки и характерный изгиб задних ног.”

“Другие, и таких меньшинство, берутся за перо при первом проблеске поэтической мысли; они творят «на бумаге», отмечая, записывая каждый поворот, каждый изгиб своей творческой мысли, весь процесс создания запечатлевается у таких писателей в рукописи; рукопись отражает не только техническую работу над стилем, но и всю психологию поэта в моменты творчества.”

Уровень CEFR