петля

Определения

1. сложенная кольцом и завязанная часть верёвки, нитки, обычно с возможностью затянуть концы
2. обмётанный прорез в одежде для застёгивания, пристёгивания
3. то же, что силок; ловушка для животных
4. петля [1] как орудие смертной казни, самоубийства; удавка
5. перен. смертная казнь через повешение
6. матем. в топологии — один из видов непрерывного отображения отрезка в топологическое пространство
7. матем. дуга графа, начинающаяся и заканчивающаяся в одной и той же вершине
8. авиац. спорт. фигура в форме самопересекающейся кривой (в авиации, фигурном катании)
9. спорт. трюк с переворотом через голову (в акробатике)
10. устройство для навеса дверей (а также окон, ставней) в виде двух планок на стержне, прикрепляемых к створкам
11. ж.-д. сооружение для разворота поездов
12. перен. обманный манёвр с целью уйти от преследования, лишний путь

Эквиваленты

50 more languages

العربيةحَبْل مِشْنَقَةعُرْوَة

Беларускаяпятля

Българскибухтаиликчупка

Bosanskibušenčašadolforcalakstropиликилика+ 5 more

Catalàllactrau

Češtinacyklusoprátkapantsmyčkazálivzávěs+ 3 more

Cymraegcwlwm rhedegdolenrhaff crogwr

Danskbugtløkke

DeutschAngelAutobahnringBandBuchtBusenHaspeKnopflochLoopingöseScharnierSchlaufeSchleifeschlingeschlingenStrickTürangel+ 13 more

Ελληνικάἁρμόςβρόχοςθηλιάκουλούρακουμπότρυπαλούπαλουπάρωμεντεσές+ 5 more

Esperantobuklomaso

Suomihirttosilmukkajuoksusilmukkaketlatakuoppalahtimutkanapinläpinapinreikäpuhtisaranoidasilmukkasilmukoida+ 9 more

Gaeilgedol

Gàidhligcneap-thollduallùbtoll-putain+ 1 more

Galegoollalollete

עבריתאבקה

हिन्दीफाँसी

Hrvatskibušenčašadolforcalakstropиликилика+ 5 more

Magyargomblyukhajlathurokkanyaröbölszöglet+ 3 more

Հայերենծխնիկախաղանհանգույցօղակ+ 1 more

Bahasa Indonesialingkar

Íslenskahnappagatlykkja

Italianoanelloansaasolaattaccare un bottonebaiabandellacalacapestrocappiocardinecernieracicloimperniareincardinarelaccioloopmagliettaocchielloocchiopassante+ 17 more

日本語ボタン穴襻輪輪縄+ 1 more

ქართულიუბე

Қазақ тіліілгектопса

Kurdîdolhîngehingêlatlûsmesh+ 3 more

Кыргызчаилмек

Latinacardolaqueolaqueusnodustenustrānsenna+ 3 more

Latviešucilpalīcis

Te Reo Māorikokoru

Македонскииликилика

မြန်မာကြိုးကွင်းကွင်းလျှောညွှတ်

Nederlandsbochtgalgenstrophengselknoopsgatkrinkelenlusscharnierstrikstrop+ 6 more

ਪੰਜਾਬੀਕਾਜ

Polskibutonierkapętlaskrętstryczekzagięciezapętlaćzapętlićzatokazawias+ 6 more

Portuguêsbotoeiracasacasa de botãodobradiçaenseadaforçagonzolaçoloopnónõnºno+ 10 more

Românălatștreang

Русскийарканбутонье́ркабухтавымётыватьдержать за пуговицузакольцеватьзакольцеватьсязацикливатьизгибкольцеватьлупаобращениепетлицасилокшарнир+ 12 more

Slovenščinazanka

Shqiplak

Српскиbušenčašadolforcalakstropзамкаиликиликапетљарупица+ 8 more

Svenskagångjärnhängsnaraknapphålmaskaöglaslingasnara+ 4 more

Kiswahilikitanzi

ไทยรังดุม

Türkçedonguhalkailikilmikmenteşereze+ 3 more

Українськазашморгпетля

Tiếng Việtthùa khuyết

中文纽襻结

繁體中文紐襻結

Примеры

“Двена́дцать челове́к осуществля́ли сле́дствие, собира́я, как на спи́цу, окая́нные пе́тли э́того сло́жного де́ла, разброса́вшиеся по всей Москве́.”

Twelve men conducted the investigation, gathering as on a knitting-needle the accursed stitches of this complicated case scattered all over Moscow.

“Начали, — сказал Быков. Он сунул Жилину моток тонкого троса. Закрепи в шахте, — сказал он. На другом конце троса он сделал петлю и затянул ее вокруг пояса. Затем он повесил себе на шею оба тестера и перекинул ногу через перила”

“В цепи или в разъезде вместо отдыха; то преследуя побежденных, то утекая разбитый и, в довершение удовольствий, нося более ран на теле, чем петель на мундире!..”

“Мне в пéтлю лезть⟳, а ей смешно.”

“Нет пистолета, есть⟳ петля / И нож тугой, и бритва злая.”

“Когда я выходил со двора, ветер распахнул ставню у одного окна… петли жалобно завыли… и мне показалось, сквозь стекло кивнула мне на мертвом лице доктора судорожно-болезненная его гримаса.”

Уровень CEFR